ව්යාකූලත්වය උග්ර කිරීමට හේතුව එමී ත්යාගය පිළිබඳ නිළි මයිකල් විලියම්ස්ගේ කතාවයි. ඇය සිය ලිංගිකත්වය කැප කළ අතර කාන්තාවන්ට වැටුපකට වඩා කුඩා වැටුපක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ බව ප්රකාශ කළ බව පැවසීමට නොහැකි විය, විශේෂයෙන් මෙය කළු බැවින් මෙය සිදුවුවහොත්. පුරුෂයින්ට හා කාන්තාවන්ට සමාන වැටුපක් තිබිය යුතු බව නිළිය පැවසුවාය.
හිටපු සහභාගිවන්නාගේ දරු ප්රසූතියේ දරුවා මයිකල් විලියම්ස් සිය සමාජ ජාලවල මෙම කථාවෙන් පසුව අතෘප්තිමත් පරිශීලකයින්ගෙන් විශාල අදහස් සංඛ්යාවක් ඇති බව පිළිගත්තේය. ලිංගිකත්වය පිළිබඳ ගැටලු ගැන කතා කළ නිළිය සමඟ ඔවුහු ඇයව ව්යාකූල කළහ. ඉන්ස්ටග්රෑම් හි ඔහුගේ සෘජු විකාශනයේ මිෂෙල් ගායකයා මෙම පුද්ගලයින් විසින් නොදැනුවත්වම කෝපයට පත් විය.
ඔබ ඇයව සමරන විට හෝ සුබ පැතුම්, මම කළු ජාතිකයා බව ඔබ අවධානය යොමු නොකරන්නේ ඇයි? ඔබ මගේ පැතිකඩ සොයා ගන්නා බව මට වැටහී ඇත, මන්ද ඔබ මිෂෙල් විලියම්ස් සොයන බැවිනි. නමුත් මට වෙනස් සමේ පැහැයක් ඇත,
- ගායකයා කිව්වා. ඇගේ නිබන්ධනයේ කථාව පිළිබඳ සමස්ත කෝපයම ඇය මතට වැටුණේ ඇයිද යන්න ඇයට තේරෙන්නේ නැත. ඇය පවසන පරිදි, ඔවුන්ගේ ප්රකාශවලින් බොහෝ කලකට කාවැදුණු නිළිය, නමුත් සියල්ලන්ටම ඇහුම්කන් දිය යුත්තේ ඇයි? සියල්ලට පසු, තාරකා දෙකම අතර වෙනස එතරම් පැහැදිලිය.
සිංගර් විසින් ඇති වූ ව්යාකූලතාවයෙන් සිංගර් මහන්සියි, රීති මිෂෙල්ගේ කථාව - නිළිය මිෂෙල් කැමති විය. තමා තම තනතුර සම්පූර්ණයෙන් බෙදා ඇති බවත්, නිළිය ඔහුගේ සත්යය බෙදාහදා ගත් බවත්, සිංගර් විශ්මය ජනක ලෙස සලකන බවත් ඇය පැවසුවාය.