අධ්යක්ෂකවරයාට අනුව, "පළමු හාදුව" විකල්පයක් වූ අතර, "පළමු සිපගැනීම්" වලට විකල්පයක් ඇති විය: ඇගේ ලුසී අවදි වෙමින්, සිවිලිමේ චිත්රය වහාම දකිනවා, ඇය ඊයේ පින්තාරු කර, දවස ගැන පවසති. ඔහුව අධ්යයනය කිරීමෙන් පසු ඇය හිස හෙන්රිට පමණක් හරවනවා - නමුත් භීතියෙන් කෑගසයි, ඔහුගේ ඇඳේ ආගන්තුකයෙකු වන පරිදි ආගන්තුකයෙක් මෙන්. එම අනුවාදයේ ඔවුන්ට හෙන්රි සමග දරුවන් සිටියේ නැත. නමුත් මැවුම්කරුවන් තවත් අදහසක් සිහිනයට පැමිණියහ - ඔවුන්ගේ ස්වාභාවික පරිසරය තුළ වොල්ස් අධ්යයනය ගැන හෙන්රිගේ සිහිනය අවබෝධ කර ගැනීම. එවිට යාත්රාව දර්ශනය වූ විට, හෙන්රි, ඔවුන්ගේ දියණිය සහ පාප්තුමා පාප්තුමා ගමන් කළ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි - එවැනි පැහැදිලි කිරීමක් වඩාත් චිත්තවේගීය නිර්මාණකරුවන් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි.
"චිත්රපටයේ වඩාත්ම දුෂ්කර වන්නේ ශක්තිමත් ආරම්භයක් හා ශක්තිමත් අවසානයක් ඉදිරිපත් කිරීමයි. ඔබට එය තිබේ නම්, ඔබ වාසනාවන්තයි. පේතෘස් සිග්මාල් පැවසුවේ "මට ඉවත් කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබුණු හොඳම අවසානය මෙය බව අද දක්වාම මම විශ්වාස කරමි.
"අපි අප ඉදිරිපිට උභතෝකෝටිකයක් ඉදිරිපිට සිටියෙමු - අවසානයේදී ලුසී අවසානයේ සුව කළ හැකිද, එය හෙප්පි-අවසානය සහතික කළේද යන්න. සෑම කෙනෙකුටම මේ සෑම කෙනෙකුම, එක් අතකින්, අනෙක් අතට, අනෙක් අතට, වඩාත්ම දුකෙන්, අනෙක් අතට, දීප්තිමත් අවසානයක්, මන්ද යනුවෙන් ඇයට සෑම දිනකම කරදර විය යුතු දේ ගැන මම සතුටු වෙමි. හෙන්රි සෑම දිනකම ඇය වෙනුවෙන් ඉටු කිරීම පුදුම සහගතය "යැයි අධ්යක්ෂවරයා වැඩිදුරටත් පැවසීය.
