Natalie Portman vydala svoju vlastnú knihu pre deti. Rozhodla sa prispôsobiť dlhoročnú klasickú pre modernú realitu. Prehodnotenie rozprávky sa rozhodlo volať "Basni Natalie Portman", oznámenie knihy sa v minulom roku konali v septembri.
Na projekte sa objavuje, že herečka vysvetlila, že bola inšpirovaná, aby jej napísala knihu. Ukázalo sa, že hlavným dôvodom sa stala jej trojročná dcéra Amalia. Keď Natalie začala čítať svoje rozprávky, uvedomil som si, že vôbec neodrážajú skutočný obraz sveta. Ale zároveň naozaj chcela oboznámiť svoju dcéru s dielami klasickej literatúry.
"Začal som si všimnúť, že postavy všetkých týchto klasických príbehov boli hlavne muži. Tiež som chcel príbehy zostať jasné a "nažive" pre ňu, "povedal Portman.
Kniha sa naučí tri príbehy do nového spôsobu: "Tri ošípané", "korytnačka a zajac" a "myš rustikálny a myš mestský". Natalie v tom istom čase poznamenal, že vidí veľa problémov v rozprávkach o princezných. Osobitné nedorozumenie jej je príbeh o Popoluške.
"Princ si ani nepamätá tvár dievčaťa, s ktorou tancoval. Rovnako ako to nedáva zmysel. Čo je to, ak nie urážka? "- Clever herečka bola rozhorčená.
Natalie Portman povedal, že už si prečítal rozprávky svojim deťom. Teraz sa teší na spätnú väzbu od iných čitateľov.