Toddoba iyo toban joornaalo ah: Ma aaminsani inaan kula hadlayo! Hore ugu mahadsan tahay wareysiga.
Robert Pattison: Wow, waan ku faraxsanahay.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Khibrad noocee ah ayaad ka helaysa filimka filimka "Saga. Xagaa"?
Robert Pattison : Khibrad lama filaan ah. Saddex sano ka hor, ma qiyaasi karo waxa ku dhacay noloshayda. Hadda si aad ah ayaan u mashquulsanahay waqtiga oo dhan safarka adduunka oo dhan. Waa wax weyn!
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Kristen Stewart waa jilaa ah oo leh khibrad filim sameeye weyn ah. Maxay la shaqeyneysaa iyada?
Robert Pattison: Xeradan weyn ee Kristen. Waxaan u maleynayaa inaan helno qaab la mid ah shaqada. Waxaan ula jeedaa inaan labaduba u muuqano inaan wax ka qabanno: Akhri xaaladaha, wax walba oo ay tahay inaad sameyso inta lagu guda jiro filimka, si dhab ah ayaan u qaadnaa.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Muuqaallo badan oo aad ku leedahay filimka saddexaad ee "Saga. Faallo". Midkee ayaa si gaar ah adiga kuugu adag?
Robert Pattison : Waxaan u maleynayaa muuqaalka ugu adag, aragtidayda, tani waa goob dagaal ah. Dhamaadka filimka - dagaal bahal ah. Muuqaallada dagaalada ayaa ku duubay baraf aan dabiici ahayn iyo baraf ka sameysan warqad. Ka dib wax walba si lama filaan ah qoyan, dabaqa oo dhanna si cajiib ah buu u jabay, way ka xun tahay barafka dhabta ah ama barafka! Sababtaas awgeed waxay ahayd mid aad u adag oo xitaa halis ah in la shaqeeyo.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Cashar noocee ah ayaad bartay dabeecaddaada Edward?
Robert Pattison: Mar alla markii aabbahay ii sheego inaad u baahan tahay inaad dadka oo dhan ula dhaqanto dadka oo dhan, gaar ahaan markaad guuleysato. Sababtoo ah guusha ayaa taranta, maadaama wax kasta oo adduunkani muhiimad ahaan ah, isla dadkaasna ay sii wadi doonaan inay si wanaagsan kuula dhaqmaan. Wax la mid ah waxaan dareemay ka dib doorka Edward.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Waa maxay waxan - inuu noqdo jilaa?
Robert Pattison: Waxaan u malaynayaa inay tahay shaqo maalinle ah markii la tarjumo dabeecad aad u baahan tahay inaad wax balaadh ah uga sameyso wax kasta oo aad u maleynayso inay caawin karto. Wax kasta! Waad dhageysan kartaa muusikada, ku raaxaysan kartaa farshaxanka, aqri dhowr buug ama oo keliya dadka wax bartay, sahamin. Waxaan u maleynayaa oo keliya in ficilku kuu oggolaado inaad wada sameyso.
Toddoba iyo toban majalad : Ma sharixi kartaa noloshaada?
Robert Pattison: Maya, laakiin waxaan isku dayaa inaan fahmo wax walba iyo qof walba, waxaan aaminsanahay inaan guuleysan doono.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Ma jiraan wax xaalado aad u xun oo leh taageerayaal?
Robert Pattison: Ahaayeen. Tusaale ahaan, mid ka mid ah khibradaha ugu daran ee aan soo maray, malaha markii aan la joognay dhiirrigelinta filimka ugu horreeya "fiidkii" ee magaalada Mexico. Waxaan isku daynay inaan ka baxno shineemo. Waxaa jiray boqolaal kun oo gabdhood, gaariga ayaan ku garaacnay, oo aan fadhiisannay, albaabka xidhay oo waa inaan baxaan, laakiin hal gabar ayaa albaabka gaariga furay. Iyagu si lama filaan ah ayay albaabka ugu dhejiyeen, iyo kuwiina wejiyadoodu, oo waxaan ka baqay hadda in hadda uun aan iga fogayn lahaa, oo waxba igama uu hadhin. Si lama filaan ah darawalka ayaa gariiray oo ka tagay albaabka furan. Gabdhahaas waxay la yaabeen indhaha, in kasta oo gacmahoodu ay jiran lahaayeen. Fikradayda ayaa aad u xun.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Maxaad u maleyneysaa, waa maxay macluumaadka kugu saabsan ee aad la yaabi doontid taageerayaashaada?
Robert Pattison : Ma aqaan, malaha wax aan ahayn. Hagaag, laga yaabee inaanan ahayn vampire ?!
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Ma jiraan wax astaamo ah oo dabeecaddaada ah, oo caan ku ah Edward?
Robert Pattison : Hal astaamo guud oo naga mid ah, laga yaabee, ayaa ah in Edward uusan arkin baahida loo qabo in fikradihiisa ku muujiyo ereyo. Tallaabooyinka ayaa muujin kara wax ka badan inta aad rabto inaad tiraahdo. Waxaan u maleynayaa inay tahay dabeecad ahaan aniga. Waxaan isku dayaa inaanan waxbadan ka hadlin.
Toddoba iyo toban majalad : Haddii aad heshay fursadaha Edward Cullen hal maalin, maxaad sameyn lahayd?
Robert Pattison: Wow, garan maayo. Malaha maalinta oo dhan waxay ku boodeen dhismayaasha sare.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Waa maxay waxa ugu weyn ee noloshaada ah?
Robert Pattison: Si aan noloshaydu u sii yaraato, waxaa jiray qoys, saaxiibada isku mid ah, oo aan saaxiibo ka ahay caruurnimadii si aan aniga qudhaydu isku mid ahay si aan isku mid ahay Wakiilkayga iyo maamulahaygu runtii waa i raacayaa oo uma oggolaanayo in aan kor u qaado oo aan ku bukoodo cudurka stellar cudurka.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Waxaad kaqeyb qaadatay nashaadaad samafal si aad u caawiso dhibanayaasha dhulgariir ee Haiti. Muxuu ku siiyay?
Robert Pattison: Waxay igu sameysay aragti adag. Markaad caan noqoto, waxaad waqti badan ku qaadataa inaad ka fikirto inay ka dhigan tahay iyo waxa lagu sameeyo dhammaan dareenkan kugu hareereysan. Markaad ogaato inaad u adeegsan karto caannimadaada si aad wax wanaagsan u sameyso, waa wax weyn. Waxaan rajeynayaa in wixii aan sameeyay, uu caawiyay dadkaas ku nool Haiti.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Ma u malaynaysaa in ficiladaada ay ku dhiirrigelin doonaan dadka kale?
Robert Pattison: Ma aqaan, waan isku dayaa. Waxaan u maleynayaa in haddii aad si ka badan u shaqeyso intii aad karto, waxay ku faqday dadka kale. Waxaan jecelahay inaan dadka ku dhiiri galiyo si ay ugu beddelaan dhinac wanaagsan, haddii nasiibku, adduunkan oo dhan ayaa fiicnaan doona. Waxaan u maleynayaa inaadan naftaada u xukumi karin, adduunka miyaad ka sii fiican tahay ama haddii aad tahay isha dhiirigelin loogu talagalay dadka kale. Dadka kale waa inay ka mahadceliyaan.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Ma leedahay faa'iido darro?
Robert Pattison : Malaayiin fara badan, waxaan haystaa ku dhawaad dhammaan cilladaha dhacaya.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Maxaad ku riyoonaysaa, waa maxay riyooyinkiinna, maxaad rabtaa inaad ku guuleysato?
Robert Pattison: Waxaan jeclaan lahaa inaan sii daayo albumka muusikada. Runtii waxaan jeclaan lahaa inaan fuliyo riyadan. Waxaan qoray heeso waqtiga oo dhan, laakiin waligey ma siin waqti aad u badan heeso badan iyo xitaa shaqo ka yar oo ku saabsan album.
Toddoba iyo toban joornaalo ah: Maalmahan waxaad leedahay taageerayaal badan. Goormaad wax ku baratay iskuulka, miyaad caan ku ahayd?
Robert Pattison : Iskuulka? Waqti ma jirin iskuulka. Waa caan.