Waxaa lagu dhawaaqay "u dhimashada" socodka socodka "ee ku saabsan Dail iyo Carol-ka horeba waa la siidaayaa ugu horrayn 2023, laakiin Angela Kang Ste Ste syporbanner sannad ka hor, markii xilligii tobnaad ee taxanaha ugu weyn uu qaatay xilliga tobnaad ee tobnaad. Xaqiiqdu waxay tahay in dhacdooyinka "wadooyinka" ee aan dooranay "dagaalka" daalay dardar iyo Carol waa la gooyaa si ay uga baxsadaan kuwa cusub ee MEXICO - waxaa suurtagal ah in dhacdooyinka ay soo bandhigaan.
Nadiifinta ka dib Carol wuxuu ku qaatay bilooyin badan oo badda dhexdeeda ah, isagoo isku dayaya inuu ka badbaado lumista wiilkiisa Henry (Matt Lintz), asxaabta ugu fiican ee ka fikiraya noloshooda isku dayaysa inay mustaqbalka fiiriso. Daryl iyo Carol waxay iska qirteen in ay si joogto ah u baahan yihiin inay la dagaallamaan oo ay dilaan aawadood ilaaliya noloshooda. Waxay u yimaadaan gabagabadaas in meel ay jiri doonaan meel ka daalan dadka dhiig ku daata dadka oo kale. Ka dib waxay go'aansadaan inay hal mar la fariistaan mootada Daryl oo ay aadaan Mexico cusub.
Ka sokow horumarka Kang ee isbadalka ku saabsan Daaril iyo Carol, waqtiga dheer ee qoraaga ee "Socodka dadka dhintay" Scott Gramples ayaa ku hawlan. Waqtigan xaadirka ah, mashruuca cusub wali ma uusan helin magaca rasmiga ah. Waa maxay taxanaha ugu weyn, ka dib wuxuu soo laaban doonaa Oktoobar 4, marka la soo bandhigi doono taxanaha ugu dambeeya ee xilligii tobnaad uu dhici doonaa.