Ngunit noong nakaraang taon, tila isang 50-taong-gulang na artista dahil sa kontrahan ang maaaring mawala ang papel ni Propesor Henry Higgins sa pelikula na "Aking magandang babae." Nais ng Studio ng Sony Pictures na kunin ang Hugh Grant sa papel na ito at abandunahin si Colin, dahil ang unang kandidatura ay nagustuhan ang mga producer at ang mga tagalikha ng musikal ng parehong pangalan.
Ngayon, kapag nominado ang Firth para sa isang Oscar, binago ng Sony ang kanilang isip at sinasabi na hindi sila gumawa ng pelikula sa lahat, si Elute Higgins ay hindi maglalaro ng Colin Firth.
Para sa oras, ang papel na ginagampanan ng Eliza Dulittl ay nakatakda pa para kay Carey Malligan, mayroon siyang libreng oras sa pagbaril, ngunit kung ang pagbaril ay mananatili para sa mas maraming oras, maaari rin itong kumuha ng iba pang mga proyekto. Ang mga nakakita ng mga pelikula at palabas sa TV, kung saan nagpe-play si Colin, sinasabi ng lahat na ang Firth ay ipinanganak para sa papel na ginagampanan ni Propesor Higgins, isang lingguwista na ginawa mula sa karima-righting, street flower ng Eliza Lady, itinuro ang kanyang tamang pagsasalita at mataas na- Masigasig na kaugalian.
Bilang karagdagan, may iba pang mga problema tungkol sa copyright. Samakatuwid, ang lahat ng mga legal na isyu ay hindi maaayos, ang Sony ay hindi magbibigay ng berdeng ilaw ng proyekto.