Зйомки у фільмі доставляли молодій актрисі небувалий дискомфорт, а знамениті сцени допитів Ганнібала Лектера шокували Фостер в шок. В остаточній версії монтажу глядачі бачать, що агент ФБР і маніяк сидять один на проти одного, насправді ж через складні декорацій один з акторів був далеко на задньому плані, і його партнер міг чути тільки голос. «Якщо ви переглянете фільм, то побачите, що актори дивляться строго в об'єктив, а не на свого партнера за кадром. Коли я знімалася в тих сценах з доктором Лектером, я не бачила його обличчя, а тільки чула його лякає голос », - говорить актриса. За її словами, неможливість побачити перед собою колегу зробила весь досвід зйомок досить неприємним.
В останній день зйомок Джоді Фостер зізналася Хопкінсу, що по-справжньому боялася його. Вражаюче, але актор відповів, що відчував те ж саме. Втім, нервове напруження окупилося з лишком - «Мовчання ягнят» принесло акторам по «Оскару». Крім того, психологічний трилер був відзначений в номінаціях «Кращий фільм», «Найкращий режисер» і «Кращий адаптований сценарій».