Для кожного фаната «Гаррі Поттера» побувати в місцях, що стали натхненням Джоан Роулінг при створенні саги, - справжнє щастя. Правда, як виявилося, далеко не всі точки, які традиційно вважаються причетними до появи Чарівного світу, насправді є такими.
Минулого тижня письменниця влаштувала в Twitter цілу віртуальну екскурсію, розповівши про місця, в яких створювалася «Потеріана», і про деякі з них шанувальники виразно почули вперше. Роулінг зізналася, що подумує «розмістити на своєму сайті розділ про всі передбачувані джерела натхнення», а також додала, що називати місцем зародження «Гаррі Поттера» Единбурзької кафе The Elephant House помилково.
Я вже кілька років писала книги, перш ніж з'явилася в цьому кафе!
- зауважила Джоан.
I was thinking of putting a section on my website about all the alleged inspirations and birthplaces of Potter. I'd been writing Potter for several years before I ever set foot in this cafe, so it's not the birthplace, but I * did * write in there so we'll let them off! https://t.co/xDOsrbiZwu
- J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
Як вважає письменниця, справжнє місце народження «Гаррі Поттера» - то, де вона вперше написала рядки майбутньої книги.
Я знімала кімнату в квартирі над спортивним магазином. Перші цеглини Хогвартса були закладені в квартирі в Клепхем,
- зізналася вона.
Правда, якщо визначати місце, де зародилася сага, по моменту виникнення первинної ідеї, вийде, що Чарівний світ з'явився в поїзді Манчестер - Лондон. Також Роулінг зазначила, що її незмінно дивує думка, ніби при створенні Хогвартса вона безпосередньо надихалася чудовими місцями, в яких побувала, тому що це не так.
До речі, Манчестер став місцем, завдяки якому з'явився квідич. Письменниця ще в 1991 році провела ніч в місцевому готелі і на ранок придумала легендарну гру. Правда, про те, які події її на це наштовхнули, вона промовчала.
I sometimes hear Hogwarts was based on one or other of Edinburgh's schools, but that's 100% false, too. Hogwarts was created long before I clapped eyes on any of them! I did finish Hallows in the Balmoral, though, & I can not lie, I'd rate it a smidge higher than the Bournville. pic.twitter.com/Evt0ttqfYH
- J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
Виявилося, що у Роулінг також є фаворит серед помилкових фактів про визначні пам'ятки, що мають відношення до «Гаррі Поттеру». Коли один з фанатів зауважив, що в едінбурзькому турі по місцях саги можна побачити паркувальний лічильник, який використовувався під час написання фіналу «Поттеріани», письменниця відповіла:
Моя улюблена нісенітниця досі ця. Я не вмію водити машину.
Здається, тепер фанати отримали достовірну інформацію про всі важливі для Чарівного світу місцях, але не виключено, що автор і в майбутньому знайде, чим їх здивувати.