کلینک سے دو لڑکیوں کے ساتھ لنڈسے لوہن، 10 منٹ بعد واپس لانڈنٹ گھنٹے بٹی فورڈ کے علاقے پر مقرر کیا. مرکز کے ایک ملازم ہالینڈ کے نیچے، تین لڑکیوں نے ایک خاص ٹیوب میں فٹ ہونے کے لئے کہا، کیونکہ اس نے ان سے شراب کی بو محسوس کی. اس درخواست کے جواب میں، لنڈسے نے ایک عورت کو دھکا دیا.
"میں 911 فون کرنے جا رہا تھا، فون لیا، لیکن اس نے اسے اپنے ہاتھ سے باہر چھین لیا. اس نے میری کلائی کو پکڑ لیا اور فون لینے کے لۓ اپنے ہاتھ کو ختم کرنے کی کوشش کی. وہ واحد مریض تھے جنہوں نے تعاون کرنے سے انکار کر دیا اور کسی بھی کنٹرول کے قابل نہیں تھا. میں نے اسے چھو نہیں دیا ڈان ہالینڈ نے کہا کہ میں ہر مریض کی وجہ سے اپنے کام کو خطرہ کرنے کے لئے تیار نہیں ہوں. "
جیسا کہ لیلو نے کہا کہ انہوں نے کہا، اس نے واقعی ایک عورت کو دھکا دیا. اس کے مطابق، ڈوان ہالینڈ نے مسلسل اس پر گھوم لیا اور اس کو ختم کرنے کی کوشش کی کہ آخر میں یہ ایک کھلی تنازع میں نکلے. کچھ معلومات کے مطابق، پہلے افسر نے لنڈسے کو دھکا دیا، جس کے بعد اداکارہ نے اپنے ہاتھوں کو اس سے دور کرنے کا مطالبہ کیا، اور پھر اسے دھکا دیا.
بٹی فورڈ میں پولیس افسران تھے جو سمجھتے تھے کہ کیا ہوا. نتیجے کے طور پر، لنڈسے نے ملازم کو ایک شکایت لکھی، جس طرح سے، بٹی فورڈ کے مریضوں پر اعداد و شمار کے عوام کے افشاء کرنے کے لئے پہلے سے ہی فائر کیا گیا تھا.
"بدقسمتی سے، 21 دسمبر، 2010 کو، ہمارے ملازمین میں سے ایک نے سخت رازداری کے قوانین اور ذرائع ابلاغ میں مریض کی معلومات کو فروغ دینے کے قانون کی خلاف ورزی کی ہے. کلینک نے رپورٹ کیا کہ ملازم اب بٹی فورڈ کے مرکز میں کام نہیں کرتا. "
اب تک، تحقیقات جاری ہے. اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ انسٹی ٹیوٹر ڈان ہالینڈ تھا، تو اس کا مقدمہ پراسیکیوٹر کے دفتر میں منظور کیا جائے گا، لیکن اگر لنڈسے اب بھی نشست کی حالت میں تھے اور اس خاتون کو دھکا دیا، اس نے چھ ماہ تک قید کی نئی دشواریوں کو دھمکی دی ہے. .