Ngaphezu kuka-2003, uColin nentombi yakhe uNicole Narana baqopha ividiyo yasekhaya ngokubamba iqhaza kwabo. Futhi ngemuva kweminyaka emithathu, le ntombazane yakhaphela umphakathi wemizuzu engu-14. UFarrell wayengenalutho ngaphandle kokumangalela. U-Actor wathi: "Kubi kakhulu lokho," kusho umlingisi. - Ngangiphoqa amahora amane ukuchaza ukuthi kungani ngimelene nokushicilelwa kwerekhodi. Kunqatshelwe, le vidiyo izoba ohlwini lwama-movie akhokhelwayo ehhotela elithile, futhi umama wami athi: "O, angiwubonanga lo msebenzi wendodana yami." Futhi u-oda ukuphequlula. "
Naphezu kwesithombe se-lovelace yangempela, uColin Farrell mkhulu futhi unothando lwe-fiasco. Umlingisi uvumile ukuthi ngemuva kokwelashwa kusuka ekunciphiseni utshwala nokuncika kuka-2005, impilo yakhe yobulili yayiyesabeka nje. "Ngenze uthando nowesifazane lapho lisesikhunjeni cishe iminyaka engaba ngu-2,5," kugoqwa uColin. - Futhi kungenye yezikhathi zobusuku obuhle kakhulu empilweni yami. Kwakusihlwa. Amafasitela namakhethini avulekile. Konke bekukuhle, hhayi ubulili obungenangqondo. Wayenomusa omkhulu. Kepha kwakukubi. Ngoba ngangijwayele ukukwenza udakiwe emakamelweni amnyama, amakilabhu, amathoyilethi kanye nezinye izindawo ezifanayo. "
Naphezu kweqiniso lokuthi muva nje uFarrell wabuyekeza isimo sakhe sengqondo ngocansi, akakholelwa ebudlelwaneni obumangalisa: "Awunaso isiqiniseko sokuthi kufanelekile kimi. Angisho ukuthi akunakwenzeka. Ngagcina ukuthembeka, ngisebudlelwaneni. Kepha manje angikho ebudlelwaneni. Ngakho-ke lezi zimiso azisebenzi. "