Abalingisi abaningi, belungiselela indima eceliwe ukuthi bakhulume ngokugcizelelwa, zama ukunamathela ohlelweni lweStanislavsky - ukukhathaza ngokuphelele endimeni, bahlala esithombeni esingaphandle kwesethi. Umqondisi ofanayo we- "Red Sparrow" uFrancis Lawrence wacela ukwenza uJennifer - Kodwa-ke, umlingisi uthathe isinqumo sokuthi engozini yangempela "kungcono ukungazibeki engcupheni.
"Amaviki amabili elandelana ngaphambi kokuthi siqale ukudubula, uFrancis wangitshela:" Kudingeka ukhulume nge-accent nasekhaya. Gcina i-accent njalo, khuluma ngokugcizelelwa lapho uxhumana nabangane. " Futhi ngazama ukumchazela ukuthi anginabo abangane abanjalo. Bangani bami, yizwani, njengoba ngikhuluma nge-Russians accent, bekungayeka ukungifonela. "
Ngenxa yalokhu, uJennifer Lawrence wasebenza 'ekugayeni' kwesikhulu esiseRussia esinyangeni sonke - ukulungiselela kwathatha isikhathi esiningi futhi ngoba ekuqaleni uJennifer akakaze adlale izindima ezazidinga ama-accents angaphandle adinga ama-accents angaphandle adinga. I- "Red Sparrow" ekhaya, ukuqashwa kwaseMelika akuzange kwaziswa, kodwa emhlabeni, umjaho wawusakwazi ukuthola okungaphezu kwesabelomali sawo - amadola ayizigidi eziyi-151.