Ekuqaleni, uHugh watshelwa ukuthi wagula, kepha uyakujabulela, ngoba waqala ukubanda impilo yakhe yonke. Lapho u-Ellen ebuza ukuthi uyazithola, umlingisi waphendula wathi akazange ajwayele ngoba wayekwenza lokhu kusukela ebuntwaneni. Ubaba wakhe wayengudokotela, futhi lapho engekho ekhaya futhi ebizwa ngokuthi iziguli, ngokushesha baqala ukukhuluma ngezinkinga zabo. Futhi njengoba izwi likaHugh ka lalifana kakhulu nezwi likaYise futhi akafuni ukudumaza iziguli, wabanika izeluleko.
Ngemuva kwalokho, baxoxa ngobudlelwano be-hero yakhe uDkt House noCuddy. U-Ellen wabona ukuthi leyo ngxenye yabalandeli bochungechunge "ye" Union yabo, kanye nengxenye "bephikisana". UHugh Laurie uphendule kulokhu ukuthi kwenzeka empilweni. Lapho umbhangqwana uguqulwa, abanye babangani bakholelwa ukuthi le nto eyisiphukuphuku kunazo zonke abangayenza, futhi abanye bayayijabulela.
Ngemuva kwalokho uHugh utshelwe nge-Chromotype, ehambisana neqhawe lakhe kuDkt House nokuthi wajwayela kuye, okwakuyithumele ngisho nakwisikhwama sokudubula senye ifilimu.
Ekugcineni, wathi uhlala edelela uhlangothi lomgwaqo lapho efika eNgilandi naseMelika. Kepha okubi kakhulu, ngombono wakhe, lapho uhlangana ngokungafanele ngasohlangothini lwemoto, futhi ngasikhathi sinye wonke umuntu ubheka embizeni.