Прадзюсар новага фільма «мула» Джэйсан Рыд ў інтэрв'ю Collider распавёў, чаму ў кінаверсіі знік персанаж Лі Шанг. У мультыплікацыйным фільме гэты капітан кітайскай арміі граў важную ролю. Ён быў начальнікам мула, калі тая прыкідвалася мужчынам, выратаваў яе ад пакарання, а пазней стаў яе жаніхом.
Мне здаецца, што ў часы #MeToo вельмі няправільна выкарыстоўваць вобраз начальніка, у якога з'яўляюцца рамантычныя ўзаемаадносіны з падначаленай. Таму мы зрабілі з Лі Шанг двух персанажаў. Адзін з'яўляецца камандзірам мула і адчувае да яе бацькоўскія пачуцці. Яго завуць Тан. Другі ж - Хунхуй, такі ж салдат, як і мула,
- разважыў Рыд.
Новазеландскі акцёр Йосон Ан, выканаўца ролі Хунхуа, апісвае свайго персанажа як вельмі спакойнага, высакароднага і назіральнага. Ён так апісвае развіццё адносін паміж Хунхуа і мула:
У пачатку іх адносіны па-сапраўднаму дрэнныя. Але па меры таго як яны сумесна праходзяць курс маладога байца, яны пачынаюць паважаць адзін аднаго, так як бачаць у напарнікам сапраўднага воіна. З ўзнік павагі вырастае дружба. Я бачу, што гэты фільм адрозніваецца і ад мультыплікацыйнай версіі, і ад арыгінальнай легенды. Мой герой - гэта не Лі Шанг. Я не магу шмат расказаць пра свайго персанажа і пра тое, як будуць развівацца адносіны паміж героямі. Але гледачы самі ўбачаць гэта, калі будуць глядзець фільм.
Жадаючы дагадзіць адным, стваральнікі фільма патрапілі пад крытыку іншых. ЛГБТ-актывісты раскрытыкавалі рашэнне прыбраць Лі Шанг з-за таго, што, на іх думку, гэты персанаж быў бісексуалаў. Бо пачуцці да мула ў яго ўзнікалі да таго, як ён пазнаваў, што яна дзяўчына.