"En la lando de sango kaj mielo," pruvas profundan komprenon de homa naturo. Ĉu vi pensas, ke vi komprenas suferon, vi devas trairi ĝin?
Kompreneble, mi eĉ ne alproksimiĝis al sperto pri la spertoj de miaj herooj, sed mi perdis mian patrinon - viro, kiun mi plej amis. Mi povus nur empatii homojn en simila pozicio. Mi vidis ilin svingi ilin, mi tenis infanojn, kiuj estis tuŝitaj de bombado. Sed, ne, mi ne devis zorgi pri io simila, kaj mi tre dankas ĝin.
Malmultaj homoj scias pri la milito en Jugoslavio, ĝi preskaŭ ne estas kovrita kontraste al la Dua Mondmilito. Kio instigis vin atenti ĉi tiun konflikton?
Estas la fakto, ke homoj malmulte scias pri ŝi. Mi estis 17, kiam la milito komenciĝis - konscia aĝo, vi ne ŝajnas? Tamen, dum vizito al Jugoslavio, mi komprenis, kiel malmulte mi scias pri tiuj eventoj, kaj mi konsideris mian devon rakonti pri tiu terura milito .. Sed mia bildo estis diferenca de filmoj pri la dua mondmilito. Ni bezonis tute malsamajn bildojn, stilajn kaj muzikajn akompanojn. Miaj spektantaroj devas konstante memori, ke ĉi tiu milito estis tute lastatempe, ili devus fari la demandon - kion mi faris tiutempe?
Kio estis pli grava: la deziro provi vin en direktoro aŭ deziro rakonti la historion?
Mi ne planis esti en la prezidanto de la direktoro .. Unue, mi volis rakonti la historion, lerni ĉiujn siajn nuancojn. Mi volis scii ĉion al la plej malgrandaj detaloj kaj laŭvorte mi studis militajn dokumentojn. Kaj nur post tio, jam posedanta certan marĝenon de scio, mi decidis sidiĝi mem en la seĝo de la direktoro. Brad kaj mi longe pensis pri trovado de iu alia, ĉar teknike mi ne estis tute preta. Sed ĉi tiu temo maltrankviliĝis, kaj mi estis preta tute transdoni al mi.
Kiam vi intencas montri filmon al viaj infanoj?
Dum ili estas tro malgrandaj por spekti la hororojn de la milito, sed miaj infanoj naskiĝis en landoj kun tre malfacila politika situacio, kaj ili komprenas, pri kio temas ĉi tiu filmo.
Kiel vi protektas vian personan vivon de ĝena paparazzi?
Paparazzi ne brulas kun deziro flugi al Kamboĝo (ridas). Mi provas ne atenti ilin kaj koncentriĝi pri pozitivaj aferoj.
Vi vidis la mondon ne en la plej diligenta lumo. Ĉu vi ankoraŭ kredas je persono?
Jes, mi kredas vin. Kvankam ĝi maltrankviligas min, ke ekonomia malpliiĝo venas antaŭ la komenco de ĉiu milito. I estas en tia situacio, ke ni nun vivas. Sed se vi perdas esperon, ekzisto perdas ian signifon. Tial mi provas lumigi la problemojn de moderna socio kun tia persisto - mi volas pacan estontecon por miaj infanoj.
Brad Pitt diris, ke li volas malstreĉiĝi de famo kelkajn jarojn. Ĉu vi subtenas sian deziron fari hejmen?
Jes, ni ambaŭ volas pasigi pli da tempo kun infanoj. Ili baldaŭ venos en malfacilan adoleskan periodon, kaj ili bezonas okulon jes. Ni estis bonŝancaj esti tre popularaj, sed la kariero ne estas la plej grava afero en la vivo.
Atendante protestojn pri adoleskantoj kun hororo?
Mi ne povas imagi, ke ili volos konduki sin ol mi estas en siaj jaroj, sed pretaj por ĉio.
Vi povos estimi la direktoran debuton de Angelina Jolie "en la rando de sango kaj mielo" de la 29a de marto en ĉiuj kinejoj de la lando.