Premiero. : Diru al mi, la nomo de via stilisto pri la hararanĝo kaj la nomo de tiu ĝelo, kiun vi ĝuas.
Robert: Ĉu vi volas scii la veron? Mi kuŝas nur miajn harojn sur la pafado.
Premiero. : La lasta fojo kiam ni renkontis dum la paroladoj por subteni la "Twilight" lastan novembron, ŝajnas, ke vi ne rimarkis, ke tio, kio okazas.
Robert : Mi ne pensas, ke almenaŭ iu komprenas, kio okazas. Kio okazis estas tia rareco. Vi vekiĝas unufoje matene kaj subite fariĝis stelo. Reala Koŝmaro. Subite vi konatiĝas al ĉiuj, kvankam ne ŝanĝiĝis pri iota. Mi vere rimarkis, kio okazis, nur en Cannes. Dum la paŭzo, mi iris al la restoracio, kaj kiam ĝi eliris de tie en 2 horoj, tiam 500 homoj atendis min proksime al la enirejo. Estis plena kaoso. Mi devis laŭvorte porti al la aŭto. Estas amuze memori ĉi tion.
Premiero. : Probable, vi volis demandi ĉiujn ĉi tiujn homojn, ke ili faris ...
Robert : Certe. Mi certas, ke se mi diris unu el tiuj knabinoj: "Mi iris, ni matenmanĝas," tiam ŝi estus tute konfuzita kaj neniam brilus mian nomon en la mezo de la amaso.
Premiero. : Estus malfacile resti trankvila kiam vi tiom plaĉas.
Robert : Jes kompreneble. Sed samtempe mi ne povas diri, kio ŝanĝiĝis. La plej malbona afero estas kiam amikoj vokas vin renkonti ilin ie, sed vi devas paroli kun ili: "Pardonu, sed mi ne povas iri tien," ĉar vi tute certas, ke la fotistoj atendos tie. Mi havas la tutan tempon por ĉirkaŭrigardi, esti ultra-amo, ĉar iam ajn iu ajn povas pafi min aŭ skribi, kion mi diras. Mi sentas, ke mi laboras kvazaŭ mi laboros sen halti, tamen almenaŭ ĉe la pafado, danke al sekurecaj rimedoj, mi almenaŭ povas esti iom en soleco. Ĉi tio estas tia trankviliĝo.
Premiero. : Filmpafado estas la sola loko, kie vi povas vivi vian vivon?
Robert : I sonas freneza, ĉu ne? Mi ankoraŭ ne povis trovi ununuran lokon en la mondo, kie mi povus kaŝi. Eĉ en la plej malfacila-atinga loko, kion mi povas imagi, estas iu, kiu petos al mi foton aŭ aŭtografon. Honeste, mi eĉ ne pensis, ke mi estis tiel facila por lerni.
Antaŭ kelkaj monatoj, mi jam estis proksima por forlasi ĉion ĉi, mi fariĝis vera paranoja. Sed tiam komenciĝis nova pafado, ĉio aspektis iomete. Mi ne povas simple forturniĝi kaj ne atenti tion, kio okazas.
Premiero. : Kio estas la plej interesa, do ĉi tiu estas en 2 jaroj kiam vi finas agi en "Krepusko", vi devos fari ĉiun penadon por ke homoj forgesis la saman karakteron, kiu igis vin stelon al ĉi tiu bildo ne estas adheran al vi.
Robert: I iomete timigas min. Kiam mi iras al kunveno pri aliaj projektoj, tiam la homoj kun kiuj mi renkontas estas nur la simileco inter Edward Cullen kaj mi. Ili diras ion kiel: "Se vi ŝatas la rolon, kaj vi povos konduki al ni la spektantaron" Krepusko ", tiam konsideru, kion vi havas." Mi pensas, ke ili pretas eĉ doni al mi inan rolon.
Premiero. : Inter la adorantoj de "Krepusko" havas virojn?
Robert : Malmulte. Fakte, pli kaj pli da uloj demandas min pri aŭtografo. Vere, foje ili faras ĝin por vendi ilin ĉe aŭkcio.
Premiero. : Via horaro estas planita dum 2 jaroj antaŭe?
Robert : Preskaŭ. Se vi ne kalkulas unu semajnon ĉe la fino de la somero, por viziti amikon, pri la ekzisto, pri kiu mi nur forgesos.