Az új dokumentumfilm BBC Being Bridget Jones ( „Légy Bridget Jones”) Hugh Grant, aki játszott a romantikus komédia Lovelass Daniel Cliver, mondta egy kicsit a mintákat Rene Zellweger a Bridget szerepét.
Amikor Rene-t jóváhagyták a szerepért, nem tetszett néhány Nagy-Britanniában, mert a film minden főszereplője, és Rene az amerikai. "Egész botrány volt: miért nem vettek egy brit színésznőt? Nem is tudtam Rene-t, és én magamnak tűntem egy kicsit furcsa - színésznő Texasból, brit játszani - megosztott Hugh.
Azonban a Casting Zellweger mindenkit megütött a brit akcentussal. Grant megjegyezte, hogy a mintákon ő megmutatta magát nem csak a „jó”, de a „hihetetlenül”, mert „hangzott, mint a nővére, Erzsébet királyné, Margit hercegnő.”
- Megkérte, hogy csökkentse a hangsúlyt egy kicsit, és egy hét alatt azt mondta, hogy egyszerűen kiváló - mondta Grant.
A közelmúltban Hugh azt mondta, hogy Zellweger az egyetlen színésznő, amellyel a jó kapcsolatokat támogatja, és eddig kommunikál. "Szeretem őt. Rögtön felfedeztük és továbbra is kommunikálunk, hosszú leveleket cserélünk. Néha eléri a 70 oldalt. Kíváncsi vagyok, de néha nem könnyű kitalálni. De ő egy zseni. Láttad, hogy Judi Golden játszott? - Egy interjúban megosztott színész. A képernyőn a regény ellenére a támogatás többször jelentett, hogy az ő és a rene kizárólag baráti kapcsolatokat kötött.