V novem dokumentarnem dokumentu BBC je Bridget Jones ("BE BRIDGET Jones") Hugh Grant, ki je igral v romantični komediji Lovelass Daniel Clut, je povedal malo o vzorcih Rene Zellweger za vlogo Bridgeta.
Ko je bil Rene odobren za vlogo, mu ni bilo všeč nekaj v Veliki Britaniji, ker so vsi glavni liki filma British in Rene ameriški. »Bilo je celo skandal: zakaj niso vzeli britanske igralke? Nisem niti vedel Rene, in jaz sem se zdela malo čudna - igralka iz Teksasa, igrala Britanke, "Hugh delil.
Vendar pa je litje Zellweger prizadela vse s svojim britanskim naglasom. Grant je opozoril, da se je na vzorcih pokazala, da ne samo "dobro", ampak "neverjetno", ker je "zvenela kot sestra kraljice Elizabeth, princesa Margaret."
"Prosila me je, da malo zmanjša poudarek, in v enem tednu je rekla preprosto odlično," je dejala nepovratna sredstva.
Pred kratkim je Hugh dejal, da je Zellweger edina igralka, s katero podpira dobre odnose in doslej komunicirajo. "Ljubim jo. Takoj smo razkrili in še vedno komunicirajo, izmenjujejo dolge črke. Včasih doseže 70 strani. Zanima me, včasih pa ni lahko ugotoviti. Ampak ona je genij. Ste videli, da je igrala Judi Golden? " - Igralec v skupni rabi na intervjuju. Kljub romanu na zaslonu je odobritev poročala več kot enkrat, da je njegov in Rene povezal izključno prijateljske odnose.