នៅក្នុងឯកសារថ្មីរបស់ BBC ដែលត្រូវបានគេដាក់ Bridget Jones ("Bridget Jones") Hugh Gones ដែលបានលេងនៅក្នុងបទចំរៀងកំប្លែងស្នេហា Danelas បានប្រាប់បន្តិចបន្តួចអំពីគំរូរបស់ Bridget ។
នៅពេលដែលលោក Rene ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់តួនាទីនេះគាត់មិនចូលចិត្តវាមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសទេពីព្រោះតួអង្គសំខាន់ទាំងអស់នៃខ្សែភាពយន្តអង់គ្លេសនិង Rene គឺអាមេរិក។ "មានរឿងអាស្រូវទាំងមូល: ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនយកតារាសម្តែងអង់គ្លេសមែនទេ? ខ្ញុំមិនទាំងដឹងថា Rene ហើយខ្ញុំខ្លួនឯងហាក់ដូចជាប្លែកប្លែកពីរដ្ឋតិចសាស់មកពីការលេងអង់គ្លេស "។
ទោះយ៉ាងណាការបោះពុម្ភ Zellweger បានវាយប្រហារអ្នកគ្រប់គ្នាជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងរបស់អង់គ្លេសរបស់គាត់។ លោក Grant បានកត់សម្គាល់ថានៅលើគំរូដែលនាងបានបង្ហាញថាមិនត្រឹមតែ "ល្អ" ទេប៉ុន្តែ "អស្ចារ្យ" ដោយសារតែ "ស្តាប់ទៅដូចជា" ព្រះមហាក្សត្រិយានីមហាសេដ្ឋីរបស់ព្រះមហាក្សត្រីអេលីសាបិត, ព្រះនាងម៉ារីបារត "។
លោកផ្តល់ជូនលោកថា "នាងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យកាត់បន្ថយការសង្កត់ធ្ងន់បន្តិចហើយក្នុងមួយសប្តាហ៍នាងបាននិយាយថាល្អឥតខ្ចោះ" ។
ថ្មីៗនេះលោក Hugh បាននិយាយថា Zellweger គឺជាតារាសម្តែងតែមួយគត់ដែលលោកគាំទ្រទំនាក់ទំនងល្អនិងទំនាក់ទំនងរហូតមកដល់ពេលនេះ។ "ខ្ញុំស្រលាញ់នាង។ យើងបានបង្ហាញភ្លាមៗហើយនៅតែប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្លាស់ប្តូរអក្សរវែង។ ពេលខ្លះវាឈានដល់ 70 ទំព័រ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការដោះស្រាយវា។ ប៉ុន្តែនាងគឺជាទេពកោសល្យមួយ។ តើអ្នកបានឃើញនាងបានលេង Guudi Golden Golden ទេ? - តារាសម្តែងម្នាក់បានចែករំលែកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ ទោះបីជាមានប្រលោមលោកនៅលើអេក្រង់ក៏ដោយក៏លោក Grant បានរាយការណ៍លើសពីមួយដងដែលលោកបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់និង Rene ទំនាក់ទំនងមិត្តទំនាក់ទំនងដែលមានភាពរាក់ទាក់។