Նատալի Պորտմանը թողարկել է իր սեփական գիրքը երեխաների համար: Նա որոշեց հարմարեցնել երկարատեւ դասական ժամանակակից իրողությունների համար: Հեքիաթային հեքիաթները որոշեցին անվանել «Բասնի Նատալի Պորտման», գրքի հայտարարությունը տեղի է ունեցել անցյալ տարվա սեպտեմբերին:
Հայտնվելով նախագծի վրա, դերասանուհին բացատրեց, որ ոգեշնչված է գրել նրան գիրք: Պարզվել է, որ նրա եռամյա դուստր Ամալիան դարձավ հիմնական պատճառը: Երբ Նատալին սկսեց կարդալ իր հեքիաթները, ես հասկացա, որ նրանք ամենեւին էլ չեն արտացոլում աշխարհի իրական պատկերը: Բայց միեւնույն ժամանակ նա իսկապես ցանկանում էր իր դստերը ծանոթացնել դասական գրականության աշխատանքներով:
«Ես սկսեցի նկատել, որ այս բոլոր դասական պատմությունների հերոսները հիմնականում տղամարդիկ էին: Ես նաեւ ուզում էի, որ պատմությունները մաքուր եւ «կենդանի» մնան նրա համար », - ասաց Պորտմանը:
Գիրքը կսովորի երեք պատմություն նոր ձեւին. «Երեք խոզ», «կրիա եւ նապաստակ» եւ «մկնիկի գեղջուկ եւ մկնիկի քաղաքային»: Միեւնույն ժամանակ, Նատալին նշեց, որ նա շատ խնդիրներ է տեսնում արքայադուստրերի մասին հեքիաթներում: Նրա առանձնահատուկ թյուրիմացություն է Մոխրոտիկի մասին պատմությունը:
«Իշխանը նույնիսկ չի հիշում այն աղջկա դեմքը, որի հետ պարում էր: Հավանելը իմաստ չունի: Ինչ է դա, եթե ոչ վիրավորանք »: - խելացի դերասանուհին վրդովված էր:
Նատալի Պորտմանը պատմեց, որ արդեն կարդացել է հեքիաթներ իրենց երեխաներին: Այժմ նա անհամբերությամբ է սպասում այլ ընթերցողների արձագանքներին: