സ്വീഡിഷ് സംവിധായകൻ ജോഹാൻ റെൻകെൻ "ചെർണോബിൽ" എന്ന കൃതിയുടെ കൃതികൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം അക്കൗണ്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജോൺ ഫോൾസ "വോൾക്വി" എന്ന ചിത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു:
എന്തോ ബ്രൂയിംഗ് ആണ്.
സ്റ്റുഡിയോ നെൽ സ്ട്രീറ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ പിപ്പ ഹാരിസിന്റെ പ്രതിനിധിത്വം സ്ഥിരീകരിച്ച വൈവിധ്യങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, ഇത് ഈ നോവലിലെ മിനി സീരീസിന്റെ ഡയറക്ടറായി മാറുന്നു:
ഈ വേലയ്ക്ക് ഇത് നന്നായി യോജിക്കുന്നവരോട് ഞങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
റോമൻ "വോൾക്വ്" ബ്രിട്ടീഷ് അദ്ധ്യാപകനെ ജോലിക്കായി എത്തിയ ബ്രിട്ടീഷ് അദ്ധ്യാപകനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ജിടിസ് ഒരു ഹെർമിറ്റ് തത്ത്വചിന്തകൻ, കൃത്രിമ മാസ്റ്റേഴ്സിന്റെ ഫലത്തിൽ വീഴുന്നു. ക്രൂരമായ മന psych ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ ഇരയായി, പ്രയാസമുള്ള പ്രധാന കഥാപാത്രം ഫിക്ഷനിൽ നിന്ന് യാഥത്തെ വേർതിരിക്കുന്നു. ഞാൻ അത്ഭുതകരമായി മനസ്സ് നിലനിർത്തുന്നു, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ അദ്ദേഹം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
നോവലിലെ പ്രസംഗം മന psych ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ഇത് ചിത്രത്തിന് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. 1968 ൽ, നോവൽ ഇതിനകം ഒരു സിനിമയായി മാറാൻ ശ്രമിച്ചു. ഗായ ഗ്രീനിലെ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ മീഖൽ കെയ്നും ആന്റണി ക്വിൻ. "പൂർണ്ണ ദുരന്തത്തിന്റെ" ചിത്രം ഫോൾസ് എന്ന ചിത്രത്തെ വിളിച്ചു, കെയ്ൻ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും മോശം ചിത്രം.