د برتانکل هوایی ځواک کانالونو د برتانوي د هوساینې فضا لړۍ، د شیراک او واټسن په اړه وايي، چې نن ورځ ژوند کوي، نن ورځ له نړۍ پلوه له لوی بریا څخه خوند اخلي. امریکایان نشي کولی د شنډې لړۍ په واسطه تیریږي او تیرکال چینل د امریکایانو ننداره د امریکا د لیدونکو لپاره د خپل شغلانس لرې کولو لپاره وړاندیز وکړ. برتانیا انکار وکړ، مګر امریکایانو د دې مخه نه ونیوله او په CBS کې دوی پریکړه وکړه چې خپل د پروژې پرمختګ خپله کړي. لړۍ "لومړني" نومول شوې وې (ابتدایی) او دمخه د ازمایښتي لړۍ ډزې اعلانوي.
کله چې د هیټس ووډ فلمونه، کوم چې د بی بی سی لپاره د CBSCET COMberbetch سره مخامخ کوي: "موږ پوهیږو چې cbs پوهیږي چې cbs پوهیږي چې cbs پوهیږي چې cbs خوښ دي چې CBS به د ډزو کولو غوښتونکي دي ستاسو په وخت کې ستاسو د سفرونو شیلو هولمز نسخه. دا خورا لیواله ده ځکه چې څه وخت دمخه دوی موږ ته زموږ د لړۍ شغلو د لرې کولو وړاندیز سره مخ شو. کله چې موږ انکار وکړ، دوی موږ ته په ایماندارۍ کې ډاډ ورکړ، تر څو موږ وړاندیز وکړ چې د دوی جنیرلونه به زموږ په څیر زموږ په څیر ښکاري. "
د چاپ حق په اړه د بی بی سی وکیلانو په وینا، د مدرن شپل هولمونو مفکوره نشي خوندي کیدلی لومړنۍ وسیلې، بهر د اتلانو ډوله، میوزیک او د انګلیس سره د هر ډول د اتلانو سره، هرڅه چې په متحده ایالاتو کې خورا مینه وه - په ځانګړي توګه په متحده ایالاتو کې - ټول د الف موضوع کیدی شي محاکمه وکړئ که امریکایان لاهم پریکړه وکړي چې خپله پروژه پیل کړي.