Den brittiska serien av Sherlock Air Force-kanalerna, som berättar om Sherlock och Watson, som nu bor idag, har en stor framgång över hela världen. Amerikaner kunde inte vidarebefordra den hitched-serien och förra året erbjöd CBS-kanalen den brittiska BBC-kanalen för att ta bort hans remake av serien för amerikanska åskådare. Britterna vägrade, men amerikanerna stoppade inte det, och i CBS beslutade de till sin egen projektutveckling. Serien heter "Elementary" (elementär) och meddelade redan fotografering av pilotserien.
När Hartswood-filmer, som producerar Sherlocks-serien med Benedict CumberBetch och Martin Friman för BBC, har stigit om CB: s önskan att överföra äventyren i detektivet i modern New York, kommenterade de: "Vi förstår så att CBS vill skjuta Din version av äventyr Sherlock Holmes i vår tid. Det är väldigt nyfiken eftersom för en tid sedan vände de sig till oss med ett förslag om att ta bort remake av vår serie. När vi vägrade försäkrade de oss i deras ärlighet, så att vi föreslog att deras moderna holmes inte skulle se ut som vår, annars blir det mycket obehagligt. "
Enligt BBC-advokater om upphovsrätt kan begreppet moderna Sherlock Holmes inte skyddas, men alla de ursprungliga elementen som är inneboende i den brittiska tv-serien - som inte är ordinerad av Conan Doyle-tecken, datorer, prylar, sms-korrespondens och kommunikation på Skype som en primärt medel, yttre typen av hjältar, musikaliskt ackompanjemang och en viss ursprunglig visuell stil av den brittiska "Sherlock", allt som var så älskat av serien runt om i världen, och särskilt i USA - allt detta kan vara föremål för a försök om amerikanerna fortfarande bestämmer sig för att starta sitt projekt.