නව චිත්රපටයක් සඳහා වන අයිතිවාසිකම් ලබා ගැනීම සඳහා මාටි බොවන් සහ පෙක්ස් ගොඩ්ෆ්රි විසින් නෙල්වානා සහ ක්ලිෆ්ෆර්ඩ් රොස් සමාගම සමඟ ගිවිසුමක් අවසන් කරන ලදී. ප්රංශ ජාතික ජීන් ඩි බ්රූෆ් විසින් බාබාර් 1931 දී නිර්මාණය කරන ලද නමුත් ඉංග්රීසි භාෂා අනුවාදය පැමිණියේ 1933 දී පමණි.
සුරංගනා කතාවේ කුමන්ත්රණය මේ ගැන ය: වනාන්තරයේ කුඩා අලියෙකු සිටියහ. නම්, නම් කළ බාබර් කැඳවා ඇත. අම්මා සිලිකා ඔහු ගායනා කර ඔහුගේ පිටේ ඔහුව ගායනා කළේය. එක් ඇවිදීමක - නපුරු දඩයම්කරු අම්මා මරා දමයි. අලි පැන යාමේ යෙදී සිටියි. " ඔහු තම මහලු කාන්තාව අහම්බෙන් දුටු අතර, තම මුදල් පසුම්බිය අලි අවශ්යතා සපුරාලීම සඳහා ලබා දෙයි. එය මේ සත්වයාට විශාල කඳකින් වේදනාකාරී ලෙස කැමතියි. එතැන් සිට, බබාර් නපුරු සමඟ ජීවත් වී ඇත, නමුත් සමහර විට දුක්ඛිත හා කනගාටුදායකයි. කෙසේ වෙතත්, අලි රාජධානිය - රජම යම් ආකාරයක වැරදි හතු හතු හ්රාන්ට් එකක් තෝරාගෙන මිය ගියේය. නගරය වටා කෙසේ හෝ ඇවිදීම නගරය වටා, බබාර් තම්ලෝව් - සීලෙස්ටා සහ මාෂ්මෙලෝගේ ඔහුගේ මිතුරන් හමුවෙයි. මිතුරන් බාබාරු ගැන සතුටු වන අතර අලි ඇතුන් රජ වීමට ඔහුව කැඳවනු ලැබේ. සෙලෙස්ටෙගේ භාර්යාවන්ට රැගෙන යන මාර්ගය දිගේ බබාර් එකඟ වේ.