Die Britse reeks van die Sherlock Air Force-kanale, wat vertel van Sherlock en Watson, wat nou vandag leef, geniet 'n groot sukses wêreldwyd. Amerikaners kon nie verbygaan deur die gehangde reeks nie en verlede jaar het die CBS-kanaal die Britse BBC-kanaal aangebied om sy remake van die reeks vir Amerikaanse toeskouers te verwyder. Die Britte het geweier, maar die Amerikaners het dit nie gestop nie, en in CBS het hulle besluit om hul eie projekontwikkeling. Die reeks is aangewys as "elementêre" (elementêre) en het reeds die skietery van die vlieënierreeks aangekondig.
Wanneer Hartswood films, wat Sherlock se reeks met Benedict Cumberbets en Martin Friman vir BBC produseer, het opgestaan oor die begeerte van CBS om die avonture van die speurder in Modern New York oor te dra, het hulle daaroor gesê: "Ons verstaan dit dat CBS wil skiet Jou weergawe van avonture Sherlock Holmes in ons tyd. Dit is baie nuuskierig omdat hulle 'n tyd gelede met 'n voorstel omgedraai het om die remake van ons reeks te verwyder. Toe ons geweier het, het hulle ons in hul eerlikheid verseker, sodat ons voorgestel het dat hul moderne Holmes nie soos ons sal lyk nie, anders sal dit baie onaangenaam wees. "
Volgens BBC-prokureurs op kopiereg kan die konsep van moderne Sherlock Holmes nie beskerm word nie, maar al die oorspronklike elemente inherent aan die Britse TV-reeks - wat nie deur Conan Doyle karakters, rekenaars, gadgets, SMS-korrespondensie en kommunikasie op Skype as 'n voorgeskryf word nie. Primêre middele, eksterne die soort helde, musikale begeleiding en 'n sekere oorspronklike visuele styl van die Britse "Sherlock", alles wat so geliefd was deur die reeks regoor die wêreld, en veral in die VSA - dit kan alles die onderwerp van a wees Trial as die Amerikaners steeds besluit om hul projek te begin.