في عام 2018، كان هناك عقد لإنشاء سلسلة الفن، بين مبدعين سلسلة الرسوم المتحركة "الصورة الرمزية" Avatar: أسطورة AANG "و Servnation خدمة Netflix. الآن منشئو سلسلة الرسوم المتحركة Michael Dante Dimartino و Brian Koniezko مغادرة المشروع. إنهم غير راضين أن إدارة Netflix تتجاهل وجهة نظرهم.
علق ممثل جريج بالدوين، الذي أعرب عن عمه آيرو في السلسلة الأصلية، على الوضع بهذه الكلمات:
لا أعرف إذا كان بإمكاني الاعتقاد بأن Netflix سيقوم بإنشاء عملية تكييف لائقة "الصورة الرمزية: أسطورة Aange" دون مشاركة مبيتها ودون رؤيتها الإبداعية. عملت لسنوات عديدة في الاستوديو. وأنا أعلم أنه بمجرد أن تبدأ الأشخاص في الأزياء في التدخل في المشروع وحاول تغيير كل شيء لتبرير مشاركتهم ... ثم يطير كل شيء إلى الجحيم.
يجادل ممثلو Netflix أنه فيما يتعلق بحل محل المبدعين في سلسلة الرسوم المتحركة، ولكن في الوقت نفسه واثق من قراراتهم.
"الصورة الرمزية: أسطورة Aange" تحكي عن المفضلة، والتي يجب أن تتقن جميع العناصر لوقف الحرب وإنقاذ العالم.