V roku 2018 došlo k zmluve o vytvorení umeleckého seriálu, medzi tvorcami Animace Series "Avatar: Legenda o Aang" a Striedateľná služba Netflix. Tvorcovia animovaného seriálu Michaela Dante DimArtino a Brian Kondiezko nechávajú projekt. Nie sú spokojní, že manažment Netflix ignoruje svoj názor.
Herec Greg Baldwin, ktorý vyjadril strýko AIRO v pôvodnom seriáli, komentoval situáciu s takýmito slovami:
Neviem, či môžem veriť, že Netflix vytvorí slušnú adaptáciu "Avatar: Legenda o meste" bez účasti svojich tvorcov a bez ich kreatívnej vízie. Pracoval som už mnoho rokov v štúdiu. A ja viem, že hneď, ako ľudia v kostýmoch začínajú zasahovať do projektu a snažia sa zmeniť všetko, aby ospravedlnili svoju účasť ... potom všetko letí do pekla.
Zástupcovia Netflixu tvrdia, že s ohľadom na riešenie tvorcov karikatúry série, ale zároveň si istí v ich rozhodnutiach.
"Avatar: Legenda o meste" hovorí o obľúbených položkách, ktoré by mali zvládnuť všetky prvky, aby zastavili vojnu a zachránili svet.