2018 માં, એનિમેશન શ્રેણીના નિર્માતાઓ "અવતાર: દંતકથા ઓફ એંગ" અને નેટફ્લક્સ એંડ્રેન્ટેશન સર્વિસ વચ્ચે આર્ટ સિરીઝની રચના માટે એક કરાર હતો. હવે એનિમેટેડ શ્રેણીના નિર્માતાઓ માઇકલ ડીએન્ટે ડિમેરિનો અને બ્રાયન કોનીઝકો પ્રોજેક્ટ છોડી દે છે. તેઓ સંતુષ્ટ નથી કે નેટફિક્સ મેનેજમેન્ટ તેમના દૃષ્ટિકોણને અવગણે છે.
અભિનેતા ગ્રેગ બાલ્ડવીન, જેમણે અસલ એરિયામાં કાકા એરો અવાજ આપ્યો હતો, આવા શબ્દો સાથે પરિસ્થિતિ અંગે ટિપ્પણી કરી:
મને ખબર નથી કે હું માનું છું કે Netflix એ યોગ્ય અનુકૂલન બનાવશે "અવતાર: દંતકથા એકદમ" તેના સર્જકોની ભાગીદારી વિના અને તેમની સર્જનાત્મક દ્રષ્ટિ વિના. મેં સ્ટુડિયોમાં ઘણા વર્ષોથી કામ કર્યું. અને હું જાણું છું કે જલદી જ લોકો પ્રોજેક્ટમાં દખલ કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેમની ભાગીદારીને વાજબી ઠેરવવા માટે બધું બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે ... પછી બધું નરકમાં ઉડે છે.
નેટફ્લક્સના પ્રતિનિધિઓ દલીલ કરે છે કે કાર્ટૂન શ્રેણીના સર્જકોને ઉકેલવા માટે આદર સાથે, પરંતુ તે જ સમયે તેમના નિર્ણયોમાં વિશ્વાસ છે.
"અવતાર: દંતકથાનો અંગ" ફેવરિટ વિશે કહે છે, જે યુદ્ધને રોકવા અને વિશ્વને બચાવવા માટે તમામ ઘટકોને માસ્ટર કરે છે.