Yn y rhaglen ddogfen newydd bod BBC Bridget Jones ("Be Bridget Jones") Hugh Grant, a chwaraeodd yn y comedi rhamantus Lovelass Daniel Cliver, dywedodd ychydig am y samplau o Rene Zellweger am rôl Bridget.
Pan gymeradwywyd Rene ar gyfer y rôl, nid oedd yn ei hoffi rhyw ym Mhrydain, gan fod holl brif gymeriadau'r ffilm Brydeinig, ac Rene yn America. "Roedd sgandal cyfan: pam na wnaethant gymryd actores Brydeinig? Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod Rene, ac roeddwn i fy hun yn ymddangos ychydig yn rhyfedd - actores o Texas, gan chwarae Prydain, "Rhannodd Hugh.
Fodd bynnag, tarodd y Zellweger castio bawb gyda'i acen Brydeinig. Nododd y grant nad oedd yn dangos ei hun ar samplau ei hun, ond yn "rhyfeddol" oherwydd "swnio'n chwaer fel chwaer y Frenhines Elizabeth, Princess Margaret."
"Gofynnwyd iddi leihau'r pwyslais ychydig, ac mewn wythnos dywedodd yn syml ardderchog," meddai Grant.
Yn ddiweddar, dywedodd Hugh mai Zellweger yw'r unig actores y mae'n cefnogi perthnasoedd da ac yn cyfathrebu hyd yn hyn. "Rwyf wrth fy modd â hi. Fe wnaethom ni ddatgelu'n syth ac yn dal i gyfathrebu, cyfnewid llythyrau hir. Weithiau mae'n cyrraedd 70 o dudalennau. Tybed, ond weithiau nid yw'n hawdd ei gyfrifo. Ond mae hi'n athrylith. Ydych chi wedi gweld ei bod yn chwarae Judi Golden? " - Rhannodd actor mewn cyfweliad. Er gwaethaf y nofel ar y sgrin, adroddodd y grant fwy nag unwaith y byddai ei ac yn cysylltu cysylltiadau cyfeillgar yn unig.