Den britiske serie af Sherlock Air Force Channels, fortæller om Sherlock og Watson, som nu bor i dag, nyder en stor succes over hele verden. Amerikanerne kunne ikke passere af den hitched serie, og sidste år tilbød CBS-kanalen den britiske BBC-kanal for at fjerne sin genindspilning af serien for amerikanske tilskuere. Den britiske nægtede, men amerikanerne stoppede det ikke, og i CBS besluttede de for deres egen projektudvikling. Serien blev kaldt "Elementary" (Elementary) og annoncerede allerede optagelsen af pilotserien.
Når Hartswood-film, der producerer Sherlock's serie med Benedict Cumberbetch og Martin Friman for BBC, er steget om ønsket om CBS for at overføre eventyrene i detektivet i det moderne New York, de kommenterede det: "Vi forstår så, at CBS ønsker at skyde Din version af eventyr Sherlock Holmes i vores tid. Det er meget nysgerrig, fordi de for en tid siden blev vi vendt til os med et forslag om at fjerne vores serie på genindspilning. Da vi nægtede, forsikrede de os i deres ærlighed, så vi foreslog, at deres moderne Holmes ikke ville se ud som vores, ellers vil det være meget ubehageligt. "
Ifølge BBC-advokater om ophavsret kan begrebet moderne Sherlock Holmes ikke beskyttes, men alle de oprindelige elementer, der er forbundet med den britiske tv-serie - som ikke er ordineret af Conan Doyle-tegn, computere, gadgets, SMS-korrespondance og kommunikation på Skype som en Primære midler, ekstern den slags helte, musikalsk akkompagnement og en bestemt original visuel stil af den britiske "Sherlock", alt hvad der var så elsket af serien rundt om i verden, og især i USA - alt dette kunne være genstand for en prøve, hvis amerikanerne stadig beslutter at lancere deres projekt.