La brita serio de la Sherlock Air Force kanalojn, rakontante pri Sherlock kaj Watson, kiuj nun vivas hodiaŭ, ĝuas grandan sukceson tutmonde. Usonanoj ne povis pasi per la Hitched-serio kaj la pasinta jaro la CBS-kanalo ofertis al la brita BBC-kanalo forigi sian remake de la serio por usonaj spektantoj. La britoj rifuzis, sed la usonanoj ne haltigis ĝin, kaj en CBS ili decidis sian propran projektan evoluon. La serio estis nomita "Elementa" (Elementa) kaj jam anoncis la pafado de la piloto serio.
Kiam Hartswood-filmoj, kiu produktas la serion de Sherlock kun Benedict Cumberbetch kaj Martin Friman por BBC, leviĝis pri la deziro de CBS por transdoni la aventurojn de la detektivo en moderna Novjorko, ili diris pri ĝi: "Ni do komprenas, ke CBS volas pafi Via versio de aventuroj Sherlock Holmes en nia tempo. I estas tre scivola, ĉar antaŭ iom da tempo ili turnis sin al ni kun propono forigi la remake de nia serio. Kiam ni rifuzis, ili certigis nin en sia honesteco, tiel ke ni sugestis, ke ilia moderna Holmso ne aspektos kiel nia, alie ĝi estos tre malagrabla. "
Laŭ BBC-advokatoj pri kopirajto, la koncepto de moderna Sherlock Holmes ne povas esti protektita, sed ĉiuj originalaj elementoj esencaj en la brita televida serio - kiuj ne estas preskribitaj de Conan Doyle-karakteroj, komputiloj, aparatoj, SMS-korespondado kaj komunikado sur Skype kiel a primaraj rimedoj, eksteraj specoj de herooj, muzika akompano kaj certa originala vida stilo de la brita "Sherlock", ĉio tiel amata de la serio ĉirkaŭ la mondo, kaj precipe en Usono - ĉio ĉi povus esti la temo de a Juĝo se la usonanoj ankoraŭ decidas lanĉi sian projekton.