નવી ડોક્યુમેન્ટરી બીબીસીમાં બ્રિજેટ જોન્સ ("બ્રિજેટ જોન્સ બનો") હ્યુજ ગ્રાન્ટ, જે રોમેન્ટિક કૉમેડી લવલેસ ડેનિયલ ક્લિવરમાં રમ્યા હતા, તેણે બ્રિજેટની ભૂમિકા માટે રેન ઝેલવેગરના નમૂના વિશે થોડું કહ્યું હતું.
જ્યારે રિનની ભૂમિકા માટે મંજૂર કરવામાં આવી ત્યારે તેને બ્રિટનમાં કેટલાકને ગમ્યું ન હતું, કારણ કે ફિલ્મ બ્રિટીશના તમામ મુખ્ય પાત્રો અને રેને અમેરિકન છે. "ત્યાં એક સંપૂર્ણ કૌભાંડ હતો: શા માટે તેઓ બ્રિટીશ અભિનેત્રી લેતા નથી? મને રેન પણ ખબર ન હતી, અને હું ટેક્સાસથી એક લિટલ વિચિત્ર - અભિનેત્રી, બ્રિટીશ રમીને, "હ્યુગ શેર કર્યું.
જો કે, કાસ્ટિંગ ઝેલ્વેગર તેના બ્રિટીશ બોલી સાથે દરેકને ત્રાટક્યું. ગ્રાન્ટએ નોંધ્યું છે કે નમૂનાઓ પર તેણે ફક્ત "સારું" જ નહીં, પરંતુ "આશ્ચર્યજનક" કારણ કે "રાણી એલિઝાબેથની બહેન તરીકે અવાજ, રાજકુમારી માર્ગારેટ".
"તેણીને તેના પર ભાર ઓછો કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, અને એક અઠવાડિયામાં તેણે ખાલી ઉત્તમ કહ્યું," એમ ગ્રાન્ટ જણાવ્યું હતું.
તાજેતરમાં, હગસે કહ્યું હતું કે ઝેલ્વેગર એ એકમાત્ર અભિનેત્રી છે જેની સાથે તે સારા સંબંધોને ટેકો આપે છે અને અત્યાર સુધીમાં વાતચીત કરે છે. "હું તેણી ને પ્રેમ કરુ છુ. અમે તરત જ જાહેર કર્યું અને હજી પણ વાતચીત કરીએ છીએ, લાંબા અક્ષરોનું વિનિમય કર્યું છે. તે ક્યારેક 70 પૃષ્ઠો સુધી પહોંચે છે. મને આશ્ચર્ય છે, પરંતુ ક્યારેક તે તેને શોધી કાઢવું સરળ નથી. પરંતુ તે એક પ્રતિભાશાળી છે. શું તમે જોયું છે કે તેણે જુડી સોનેરી ભજવી છે? " - એક અભિનેતા એક મુલાકાતમાં શેર કર્યું. સ્ક્રીન પર નવલકથા હોવા છતાં, ગ્રાન્ટએ એકવાર કરતાં વધુ વખત નોંધ્યું હતું કે તેની અને રીને ખાસ કરીને મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધોને જોડે છે.