ב BBC התיעודי החדש להיות ברידג'ט ג'ונס ("להיות ברידג'ט ג 'ונס") גראנט, אשר שיחק בקומדיה רומנטית Lovelass דניאל קליבר, אמר קצת על דגימות של רנה זלגר לתפקיד של בריג'ט.
כאשר רנה אושרה לתפקיד, הוא לא אהב את זה בריטניה, כי כל הדמויות העיקריות של הסרט הבריטי, ורנה היא אמריקאית. "היתה שערורייה שלמה: למה הם לא לוקחים שחקנית בריטית? אפילו לא ידעתי רנה, ואני נראה קצת מוזר - שחקנית טקסס, משחקת בריטים, "יו שיתף.
עם זאת, הזזיגר הלילה היכה את כולם במבטא הבריטי שלו. גרנט ציין כי על דגימות היא הראתה לעצמה לא רק "טוב", אבל "להפליא" כי "נשמע כמו אחות של המלכה אליזבת, הנסיכה מרגרט."
"היא התבקשה לצמצם את הדגש קצת, ובשבוע היא אמרה פשוט," אמר גרנט.
לאחרונה, יו אמר כי Zellweger הוא השחקנית היחידה שבה הוא תומך יחסים טובים מתקשר עד כה. "אני אוהב אותה. אנחנו מיד גילו ועדיין לתקשר, להחליף אותיות ארוכות. זה לפעמים להגיע 70 עמודים. אני תוהה, אבל לפעמים זה לא קל להבין את זה. אבל היא גאון. ראית שהיא שיחקה ג'ודי הזהב? " - שחקן משותף בראיון. למרות הרומן על המסך, המענק דיווח יותר מפעם אחת כי שלו ו rene יחס יחסים ידידותיים בלעדי.