Seri a Britanik nan Sherlock Air Force Chanèl yo, di sou Sherlock ak Watson, ki kounye a ap viv jodi a, jwi yon gwo siksè atravè lemond. Ameriken yo pa t 'kapab pase pa seri a Hitched ak ane pase a Chèn nan CBS ofri Britanik BBC kanal la yo retire renouvèlman l' nan seri a pou espektatè Ameriken an. Britanik yo refize, men Ameriken yo pa t 'sispann li, ak nan CBS yo te deside devlopman pwòp pwojè yo. Seri a te rele "Elemantè" (elemantè) ak deja anonse fiziyad la nan seri a pilòt la.
Lè fim Hartswood, ki pwodui seri Sherlock a ak Benedict Cumberbetch ak Martin Friman pou BBC, te augmenté sou dezi a nan CBS yo transfere avantur yo nan detektif la nan modèn New York, yo kòmante sou li: "Nou se konsa konprann ke CBS vle tire Vèsyon ou nan avantur Sherlock Holmes nan tan nou an. Li trè kirye paske kèk tan de sa yo tounen vin jwenn nou ak yon pwopozisyon yo retire renouvèlman an nan seri nou an. Lè nou te refize, yo asire nou nan onètete yo, se konsa ke nou sijere ke Holmes modèn yo pa ta sanble nou an, otreman li pral trè dezagreyab. "
Dapre BBC dirèktè lalwa sou copyright, konsèp nan modèn Sherlock Holmes pa ka pwoteje, men tout eleman yo orijinal nannan nan seri a televizyon Britanik - ki pa preskri pa Conan Doyle karaktè, òdinatè, gadjèt, SMS korespondans ak kominikasyon sou Skype kòm yon Prensipal vle di, ekstèn ki kalite ewo, akonpayman mizik ak yon sèten orijinal style vizyèl nan Britanik la "Sherlock", tout bagay ki te tèlman te renmen pa seri a atravè mond lan, epi sitou nan USA a - tout bagay sa a ta ka sijè a nan yon Jijman si Ameriken yo toujou deside lanse pwojè yo.