British "Sherlock Holmes" er hægt að leggja fram á American til dómstóla

Anonim

The British Series of Sherlock Air Force Rásir, segja um Sherlock og Watson, sem nú lifa í dag, nýtur góðs um allan heim. Bandaríkjamenn gætu ekki farið framhjá hitched röðinni og á síðasta ári bauð CBS rásinni breska BBC rásinni til að fjarlægja endurgerð hans af röðinni fyrir bandarískan áhorfendur. Breskir neituðu, en Bandaríkjamenn hættu ekki, og í CBS ákváðu þeir að eigin verkefnisþróun. Röðin var nefndur "Elementary" (Elementary) og tilkynnti þegar að skjóta á flugstöðina.

Þegar Hartswood kvikmyndir, sem framleiðir Sherlock's Series með Benedict Cumberbetch og Martin Friman fyrir BBC, hefur hækkað um löngun CBS til að flytja ævintýri einkaspæjara í nútíma New York, þeir skrifuðust um það: "Við skiljum svo að CBS vill skjóta útgáfa af ævintýrum Sherlock Holmes í okkar tíma. Það er mjög forvitinn vegna þess að nokkurn tíma breyttu þeir til okkar með tillögu að fjarlægja endurgerðina af röðinni okkar. Þegar við neituðu, fullvissaði þeir okkur í heiðarleika þeirra, svo að við lagðum til að nútíma Holmes þeirra myndi ekki líta út eins og okkar, annars mun það vera mjög óþægilegt. "

Samkvæmt BBC lögfræðinga um höfundarrétt, er hugtakið nútíma Sherlock Holmes ekki hægt að vernda, en allar upprunalegu þættir sem felast í breska sjónvarpsþáttunum - sem eru ekki ávísaðar af Conan Doyle stafi, tölvur, græjur, SMS bréfaskipti og samskipti á Skype sem a aðal leið, utanaðkomandi hetjur, tónlistar undirleik og ákveðin upprunalega sjónstíl breska "Sherlock", allt sem var svo elskað af röðinni um allan heim, og sérstaklega í Bandaríkjunum - allt þetta gæti verið háð a Prófun ef Bandaríkjamenn ákveða enn að hleypa af stokkunum verkefninu.

Lestu meira