Nel nuovo documentario BBC è Bridget Jones ("Be Bridget Jones") Grant di Hugh, che ha giocato nella romantica commedia Lovelass Daniel Gliver, ha detto un po 'dei campioni di Rene Zellweger per il ruolo di Bridget.
Quando Rene è stato approvato per il ruolo, non gli piaceva alcuni in Gran Bretagna, perché tutti i personaggi principali del cinema britannico e Rene è americano. "C'è stato un intero scandalo: perché non hanno preso un'attrice britannica? Non conoscevo nemmeno Rene, e io stesso mi sembrava una piccola strana attrice del Texas, suonando britannico, "ha condiviso Hugh.
Tuttavia, il casting Zellweger ha colpito tutti con il suo accento britannico. Grant ha notato che sui campioni si è mostrato non solo "buono", ma "incredibilmente" perché "suonava come la sorella della regina Elizabeth, la principessa Margaret."
"Le è stato chiesto di ridurre l'enfasi un po ', e in una settimana ha detto semplicemente eccellente", ha detto Grant.
Recentemente, Hugh ha detto che Zellweger è l'unica attrice con cui supporta buoni rapporti e comunica finora. "La amo. Abbiamo immediatamente rivelato e comunque comunica, scambiando lettere lunghe. A volte raggiunge 70 pagine. Mi chiedo, ma a volte non è facile capirlo. Ma lei è un genio. Hai visto lei ha giocato a Judi Golden? " - Un attore condiviso in un'intervista. Nonostante il romanzo sullo schermo, la sovvenzione ha riportato più di una volta che il suo e il Rene connettono relazioni esclusivamente amichevoli.