შერლოკის საჰაერო ძალების არხების ბრიტანული სერია, ვეუბნებოდი შერლოკსა და ვატონს, რომელიც დღეს დღეს ცხოვრობს, მსოფლიოს მასშტაბით სარგებლობს. ამერიკელებმა ვერ შეძლეს Hitched სერიისა და გასულ წელს CBS- ის არხი ბრიტანეთის BBC არხზე ამერიკული მაყურებლების სერიის რეკონსტრუქციისთვის. ბრიტანელმა უარი თქვა, მაგრამ ამერიკელები არ შეჩერებდნენ და CBS- ში მათ გადაწყვიტეს საკუთარი პროექტის განვითარება. სერია დასახელდა "ელემენტარული" (ელემენტარული) და უკვე გამოაცხადა საპილოტე სერიის სროლა.
როდესაც Hartswood ფილმები, რომელიც აწარმოებს Sherlock- ის სერია Benedict Cumberbetch და Martin Friman BBC, გაიზარდა შესახებ CBS- ის შესახებ თანამედროვე ნიუ-იორკში დეტექტივის თავგადასავლების გადაცემა, მათ კომენტარი გააკეთეს: "ჩვენ გვესმის, რომ CBS- ს სურს შენი ვერსია თავგადასავალი Sherlock Holmes ჩვენს დროში. ძალიან საინტერესოა, რადგან ცოტა ხნის წინ ისინი აშშ-ში გადაიყვანეს ჩვენს სერიის გადამუშავების მიზნით. როდესაც ჩვენ უარი ვთქვით, მათ გვითხრეს თავიანთი პატიოსნება, ასე რომ, ჩვენ ვთვლით, რომ მათი თანამედროვე ჰოლმსი არ გამოიყურებოდა ჩვენი, წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს ძალიან უსიამოვნო იქნება ".
BBC- ის ადვოკატების განცხადებით, თანამედროვე შერლოკ ჰოლმსის კონცეფცია არ შეიძლება დაცული იყოს, მაგრამ ბრიტანეთის ტელევიზიის სერიის ყველა ორიგინალური ელემენტი, რომლებიც არ არიან ინიშნება კონან დოილის სიმბოლოების, კომპიუტერების, გაჯეტების, SMS კორესპონდენციისა და კომუნიკაციის შესახებ ძირითადი საშუალებები, გარე სახის გმირები, მუსიკალური თანხლებით და ბრიტანეთის "შერლოკის" გარკვეული ორიგინალური ვიზუალური სტილი, ყველაფერი, რაც იმდენად უყვარდა სერიის მთელს მსოფლიოში და განსაკუთრებით ამერიკის შეერთებულ შტატებში - ეს ყველაფერი შეიძლება იყოს სასამართლო პროცესი, თუ ამერიკელები კვლავ გადაწყვეტენ თავიანთ პროექტს.