Di belgefîlmên nû yên BBC de bûkên bûkê ("Be Bridget Jones") ku di navbêna Comedya Romayî de lîst, piçek li ser nimûneyên Rene Zellweger ji bo rola Brîtanyayê re got.
Gava ku Rene ji bo rola hate pejirandin, wî li Brîtanya hinekî jê hez nekir, ji ber ku hemî karakterên sereke yên fîlimê Brîtanî, û Rene Amerîkî ye. "Skandalek tevahî hebû: Whyima wan ew lîstikvanek Brîtanî neda? Min bi Rene jî nizanibû, û ez bixwe xerîbek piçûk xuya bûm - lîstikvan ji Texas, lîstin Brîtanî, "Hugh parve kir.
Lêbelê, zallweger avêtin her kesê bi aktîfkirina Brîtanya xwe re rû da. Grant destnîşan kir ku li ser nimûneyan xwe ne tenê "baş", lê "ecêb", lê "ecêb" ji ber ku "wekî xwişka Queen Elizabeth, Margaret tê dîtin."
"Ji wê hat xwestin ku hinekî piçûktir kêm bike, û di nav hefteyekê de wê got tenê hêja ye," Grant.
Di van demên dawî de, Hugh got ku Zellweger tenê lîstikvan e ku ew piştgiriyê dide têkiliyên baş û ragihîne heya niha. "Ez jê hez dikim. Me tavilê diyar kir û hîn jî danûstandin, bi tîpên dirêj veguherîne. Ew carinan bigihîje 70 rûpelan. Ez meraq dikim, lê carinan ew ne hêsan e ku meriv jê fêm bike. Lê ew genim e. We dît ku ew JUDI GOLDEN lîst? " - Lîstikvanek ku di hevpeyivînê de hatî parve kirin. Tevî romana li ser ekranê, xelat ji careke din ragihand ku têkiliyên wî û rene bi taybetî têkilî dostane.