Den britiske serien av Sherlock Air Force-kanalene, som forteller om Sherlock og Watson, som nå bor i dag, har en stor suksess over hele verden. Amerikanerne kunne ikke passere av den hitched serien, og i fjor tilbød CBS-kanalen den britiske BBC-kanalen for å fjerne sin remake av serien for amerikanske tilskuere. Britene nektet, men amerikanerne stoppet ikke det, og i CBS bestemte de seg for sin egen prosjektutvikling. Serien ble kalt "Elementary" (Elementary) og annonserte allerede skytingen av pilotserien.
Når Hartswood-filmer, som produserer Sherlock-serien med Benedict Cumberbetch og Martin Friman for BBC, har steget om lyset av CBS for å overføre opplevelsene til detektivet i moderne New York, kommenterte de det: "Vi forstår så at CBS ønsker å skyte Din versjon av Adventures Sherlock Holmes i vår tid. Det er veldig nysgjerrig fordi for en tid siden kom de til oss med et forslag om å fjerne remake av vår serie. Når vi nektet, forsikret de oss om deres ærlighet, slik at vi foreslo at deres moderne Holmes ikke ville se ut som vår, ellers vil det være veldig ubehagelig. "
Ifølge BBC advokater på opphavsrett kan konseptet med moderne Sherlock Holmes ikke beskyttes, men alle de opprinnelige elementene som er forbundet i den britiske TV-serien - som ikke er foreskrevet av Conan Doyle-tegn, datamaskiner, gadgets, SMS-korrespondanse og kommunikasjon på Skype som en primære midler, ekstern den slags helter, musikalsk akkompagnement og en viss original visuell stil av den britiske "sherlock", alt som var så elsket av serien rundt om i verden, og spesielt i USA - alt dette kan være gjenstand for a prøve hvis amerikanerne fortsatt bestemmer seg for å starte prosjektet sitt.