Taxanaha Ingriiska ee ka mid ah wadooyinka ciidamada cirka ee Sherlock, ayaa ka hadlay Sherlock iyo Watson, oo hadda nool maanta, ay ku raaxeystaan guul weyn adduunka oo dhan. Dadka Mareykanka ah kama gudbi karaan taxanaha isdaba joog ah oo sanadkii la soo dhaafay Kanaalka CBS-ka ee CBS ayaa bixiyay kanaalka British BBC si looga saaro mamilkiisa taxanaha daawadayaasha Mareykanka. Boqortooyada Ingiriiska ayaa diiday, laakiin Mareykanku ma uusan joojin, iyo CBS ee ay go'aansadeen horumarkooda mashruuceeda. Taxanaha waxaa loo magacaabay "Dugsiga Hoose" (Dugsiga Hoose) wuxuuna horey u shaaciyey toogashada taxanaha tijaabada.
Marka filimada Hartswood, oo soo saarta taxanaha Sherlock ee ay la leeyihiin dimberbetch iyo Martin Frican ee BBC, ayaa kor u kacay rabitaanka CBS ee ku wareejinaya adventures ee New York, ay faallo ka bixiyeen: "Waxaan fahansanahay in CBS ay rabto inay casaan tahay Nooca aad u leedahay adventures Sherlock Holmes waqtigeenna. Waa wax aad u cajiib ah maxaa yeelay qaar ka hor waxay noogu soo noqdeen wax soo jeedin ah in laga saaro heshiiska taxanahayaga. Markii aan diidnay, waxay nagu hubsadeen daacadnimadooda, si aan u soo jeedinno in kuwayaga casriga ah ee casriga ah aysan u ekaan doonin kuwayaga, haddii kale waxay noqon doontaa wax aad u xun. "
Sida laga soo xigtay qareenada BBC ee xuquuqda daabacaadda, laakiin dhammaan walxaha asalka ah ee ka dhaxeeya taxanaha TV-ga ee Ingiriiska - oo aan lagu qorin astaamaha Sonyle, oo ah is-xakamaynta iyo isgaarsiinta Skspe ee a Qaabka koowaad, dibedda nooca geesiyaasha ah, oo ah nooca muusikada iyo qaabka muuqaalka asalka ah ee Ingiriiska "Shelock", wax kasta oo ay aad u jeclaayeen taxanaha adduunka, iyo gaar ahaan Mareykanka - waxaas oo dhami waxay noqon karaan mawduuca a Maxkamad haddii Mareykanku wali go'aansado inay bilaabaan mashruucooda.