Seri britanike e kanaleve të Forcave Ajrore Sherlock, duke thënë për Sherlock dhe Watson, të cilat tani jetojnë sot, gëzon një sukses të madh në mbarë botën. Amerikanët nuk mund të kalonin nga seritë e hitched dhe vitin e kaluar, CBS Channel ofroi kanalin britanik BBC për të hequr xhirimin e tij të serisë për spektatorë amerikanë. Britanikët refuzuan, por amerikanët nuk e ndaluan atë, dhe në CBS ata vendosën për zhvillimin e tyre të projektit. Seri u quajt "elementare" (elementare) dhe tashmë njoftoi të shtënat e serisë pilot.
Kur filmat e Hartswood, e cila prodhon serinë e Sherlock me Benediktin Cumblebetch dhe Martin Friman për BBC, është rritur në lidhje me dëshirën e CBS për të transferuar aventurat e detektivit në Nju Jork modern, ata komentuar mbi të: "Ne kështu e kuptojmë se CBS dëshiron të xhirojë Versioni juaj i aventurave Sherlock Holmes në kohën tonë. Është shumë kurioz sepse disa kohë më parë u kthyen tek ne me një propozim për të hequr xhirimin e serive tona. Kur refuzuam, na siguruan në ndershmërinë e tyre, kështu që ne sugjeruam që Holmes e tyre moderne nuk do të dukeshin si tanë, përndryshe do të ishte shumë e pakëndshme ".
Sipas BBC Avokatët për të drejtën e autorit, koncepti i Sherlock Holmes moderne nuk mund të mbrohet, por të gjitha elementet origjinale të natyrshme në serinë televizive britanike - të cilët nuk janë të përshkruara nga karaktere Conan Doyle, kompjutera, Gadgets, Korrespondencë SMS dhe komunikim në Skype si një Mjetet primare, të jashtme të llojit të heronjve, shoqërimit muzikor dhe një stil të caktuar vizual të britanikëve "Sherlock", gjithçka që ishte aq e dashur nga seria në mbarë botën, dhe sidomos në SHBA - e gjithë kjo mund të jetë subjekt i një Gjykim nëse amerikanët ende vendosin të fillojnë projektin e tyre.