У новом документарцу ББЦ је Бридгет Јонес ("Буди Бридгет Јонес") Хугх Грант, који је играо у романтичној комедији Ловеласс Даниел Цливера, рекао је мало о узорцима Рене Зеллвегера за улогу Бридгета.
Када је Рене одобрена за улогу, није му се допала неки у Британији, јер су сви главни ликови филма Британски и Рене Американац. "Био је потпуно скандал: зашто нису узели британску глумицу? Нисам ни знао Рене, и ја сам се и ја изгледао помало чудно - глумица из Тексаса, играјући Британске, "Дјеловати се Хугх.
Међутим, ливење Зеллвегер ударио је све својим британским нагласком. Грант је напоменуо да је на узорцима показало да није само "добро", већ "невероватно", јер је "звучало као сестра краљице Елизабете, принцезе Маргарет."
"Од мене је затражено да мало смањи нагласак, а за недељу дана је рекла једноставно одлично", рекао је грант.
Недавно је Хугх рекао да је Зеллвегер једина глумица са којом подржава добре односе и до сада комуницира. "Волим је. Одмах смо открили и још увек комуницирали, размењујемо дугачка слова. Понекад достиже 70 страница. Питам се, али понекад га није лако схватити. Али она је геније. Јесте ли видели да је играла Јуди Златно? " - Глумац се дели у интервјуу. Упркос роману на екрану, грант је пријавио више од једном када његов и рене повезују искључиво пријатељске односе.