ใน BBC สารคดีใหม่เป็น Bridget Jones ("Be Bridget Jones") Hugh Grant ผู้เล่นใน ComeDy Lovelass Daniel Cliver โรแมนติกกล่าวเกี่ยวกับตัวอย่างของ Rene Zellweger เล็กน้อยสำหรับบทบาทของ Bridget
เมื่อ Rene ได้รับการอนุมัติให้มีบทบาทเขาไม่ชอบบางอย่างในสหราชอาณาจักรเพราะตัวละครหลักทั้งหมดของภาพยนตร์อังกฤษและ Rene เป็นชาวอเมริกัน "มีเรื่องอื้อฉาวทั้งหมด: ทำไมพวกเขาไม่พานักแสดงชาวอังกฤษ? ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Rene และฉันก็ดูเหมือนตัวเองแปลก ๆ - นักแสดงหญิงจากเท็กซัสเล่นอังกฤษ "Hugh Shared
อย่างไรก็ตาม Zellweger หล่อชนทุกคนด้วยสำเนียงอังกฤษของเขา Grant ตั้งข้อสังเกตว่าในตัวอย่างเธอแสดงตัวเองไม่เพียงแค่ "ดี" แต่ "น่าอัศจรรย์" เพราะ "ฟังดูเป็นน้องสาวของราชินีเอลิซาเบ ธ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต"
"เธอถูกขอให้ลดความสำคัญเล็กน้อยและในอีกหนึ่งสัปดาห์ที่เธอพูดอย่างยอดเยี่ยม" แกรนท์กล่าว
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฮิวจ์กล่าวว่า Zellweger เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่เขาสนับสนุนความสัมพันธ์ที่ดีและสื่อสารจนถึงตอนนี้ "ฉันรักเธอ. เราเปิดเผยทันทีและยังคงสื่อสารแลกเปลี่ยนตัวอักษรยาว บางครั้งมันถึง 70 หน้า ฉันสงสัย แต่บางครั้งมันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะคิดออก แต่เธอเป็นอัจฉริยะ คุณเคยเห็นเธอเล่น Judi Golden หรือไม่ " - นักแสดงที่แชร์ในการสัมภาษณ์ แม้จะมีนวนิยายบนหน้าจอ แต่ทุนรายงานมากกว่าหนึ่งครั้งที่เขาเชื่อมต่อความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับเขาและ Rene