Sherlok va Vatson haqida bugungi kunda yashayotgan Sherlok va Uotson haqida gapirib, dunyo bo'ylab yashaydigan ulkan muvaffaqiyatlarga erishmoqda. Amerikaliklar xamerali seriyalar tomonidan o'tolmadilar va o'tgan yili Cbs kanali Britaniyaning Bi-bi-si kanalini Amerika tomoshabinlari uchun olib tashlashni taklif qildi. Inglizlar rad etishdi, ammo amerikaliklar buni to'xtata olishmadi va CBS-da ular o'zlarining loyihalarini rivojlantirishga qaror qilishdi. Serial "boshlang'ich" (boshlang'ich) deb nomlangan va allaqachon pilot seriyasini o'qishni e'lon qilishgan.
Biedcing uchun BBCning Benedikth Cumbetbetch va Martin Frimi tomonidan ishlab chiqaradigan Xartokswoid filmlari zamonaviy Nyu-Yorkda detektivlarning sarguzashtlarini o'tkazish istagi paydo bo'ldi: "Biz shuni tushunamizki, biz CBS otishni xohlayotganini tushunamiz Bizning davrimizda Sherlok Xolms sizning sarguzashtlaringiz versiyasi. Bu juda qiziquvchan, chunki bir muncha vaqt oldin ular bizning seriyamizni olib tashlash uchun taklif bilan bo'lishgan. Agar biz rad etsak, ular bizni halollik bilan ishontirishdi, shunda biz ularning zamonaviy Xolmes bizning zamonaviy Xolmlarimizga o'xshamasligini taklif qilamiz, aks holda bu juda yoqimsiz bo'ladi. "
BBC advokatlariga ko'ra, zamonaviy Sherlok Xolms kontseptsiyasi himoyalanmaydi, ammo Britaniya televideniesi kontseptsiyasi, ammo inglizlar, gadgetlar, SMS yozishmalari va Skype-dagi ACS AUTIONA asosiy vositalar, qahramonlar, musiqiy hamrohlar va ingliz tilidagi "Sherlok" ning o'ziga xos o'ziga xos uslubi, bularning barchasi a mavzusi bo'lishi mumkin edi Agar amerikaliklar hali ham o'z loyihasini boshlashga qaror qilsa, sud jarayoni.