Awọn jara Ilu Gẹẹsi ti awọn ikanni Ferlock Awọn oju-omi, sọ nipa Sherlock ati Watson, eyiti o gbe ni bayi, gbadun aṣeyọri nla ni kariaye. Awọn ara ilu Amẹrika ko le kọja nipasẹ jara ti o fọ ati ni ọdun to koja Awọn ohun elo ti o funni ni ikanni BBC lati yọ oluwa rẹ kuro ninu jara fun awọn oluwo Amẹrika. Orile ilu Gẹẹsi kọ, ṣugbọn awọn ara ilu Amẹrika ko da duro, ati ni CBS wọn pinnu si idagbasoke iṣẹ wọn. A ti fun lẹsẹsẹ "ipilẹ" (alakọbẹrẹ) ati kede ibon yiyan awakọ naa.
Nigbati awọn fiimu Hartswoods, eyiti o ṣe agbejade jara Sherlock pẹlu Cerdict Haberti ati Ti Tijọ Farture ẹya rẹ ti awọn igbesoke sherlock hommes ni akoko wa. O jẹ iyanilenu pupọ nitori pe igba diẹ sẹhin wọn yipada si wa pẹlu imọran lati yọ awọn kapamu ti wa jade. Nigbati a kọ, wọn mu wa ni iṣootọ wọn, ki a ni imọran pe awọn ile opopona ode oni yoo ko dabi wa, bibẹẹkọ yoo jẹ ohun ti ko wuyi. "
Gẹgẹbi awọn agbẹjọro BBC lori avire, imọran ti awọn eroja sherlock igbalode ko le ṣe aṣẹ nipasẹ awọn kikọ atilẹba ti Ilu Gẹẹsi ọna pataki Igbiyanju ti awọn ara ilu Amẹrika tun pinnu lati ṣe ifilọlẹ iṣẹ wọn.