Дабіўшыся ад Мобі выбачэнняў за тое, што той ўпісаў яе ў свае мемуары без ўзгаднення, Наталі засяродзілася на рэальнай асабістым жыцці. У гэты аўторак папарацы заспелі Портман у абдымках яе мужа - танцоўшчыка Бенжамен Мильпье - на выхадзе з рэстарана. Пара добра правяла час на вячэру: з твару Наталі не сыходзіла ўсмешка, і яна весела гутарыла з мужам. Не звяртаючы ўвагі на фатографаў і відавочцаў, пара цалавалася на выхадзе з рэстарана, дазволіўшы захаваць іх у гэтак рамантычны момант.
Нагадаем, што на мінулым тыдні Портман прыйшлося абвергнуць гісторыю пра раман з Мобі, якую музыкант апісаў у сваіх мемуарах. Па словах актрысы, у той час яна ледзь скончыла старэйшую школу, але, быўшы прыхільніцай выканаўцы, пагадзілася на зносіны з ім. Праўда, дружба доўжылася нядоўга: зразумеўшы сапраўдныя намеры Мобі, Наталі спыніла адносіны. Нягледзячы на тое, што спачатку музыкант упарціўся ў сваіх паказаньнях, пазней яму давялося папрасіць прабачэння перад зоркай і пагадзіцца з тым, што ён павінен быў папрасіць у яе дазволу на публікацыю.