Atinginte de BOBI-pardonpetojn pro la fakto, ke li eniris siajn memorojn sen kunordigo, Natalie temis pri reala vivo. En ĉi tiu mardo, Paparazzi kaptis Portman en la brakoj de sia edzino - dancisto de Benjeman Milpier - ĉe la eliro de la restoracio. La paro pasigis bonan tempon ĉe vespermanĝo: rideto ne iris de la vizaĝo de Natalie, kaj ŝi amuzis paroli kun sia edzo. Ne atentante fotistojn kaj atestantojn, la paro kisis ĉe la eliro de la restoracio, permesante al ili kapti ilin en tia romantika momento.
Memoru, ke la pasinta semajno Portman devis refuti la historion de la romano de MoBI, kiun la muzikisto priskribis en siaj memoraĵoj. Laŭ la aktorino, tiutempe ŝi apenaŭ studentiĝis ĉe la pli aĝa lernejo, sed, estante adoranto de la artisto, konsentis komuniki kun li. Vere, amikeco daŭris longan tempon: kiu komprenis la verajn intencojn de Mobi, Natalie ĉesis rilatojn. Malgraŭ la fakto, ke komence la muzikisto daŭris en sia atesto, poste li devis pardonpeti al la stelo kaj konsentas, ke li devas peti sian permeson eldoni.