Tar éis dó a bhaint amach ó leithscéal Mobi as an bhfíric gur chuir sé isteach ar a cuimhní cinn gan comhordú, dhírigh Natalie ar an saol fíor. Ar an Máirt seo, ghabh Paparazzi Portman in airm a céile - damhsóir Benjeman Molpier - ag an mbealach amach ón mbialann. Chaith an lánúin am maith ag dinnéar: ní raibh aoibh gháire ag dul ó aghaidh Natalie, agus bhí spraoi aici ag caint lena fear céile. Gan aird a thabhairt ar ghrianghrafadóirí agus ar fhinnéithe súl, phóg an lánúin ag an mbealach amach ón mbialann, rud a ligeann dóibh iad a ghabháil i láthair chomh rómánsúil.
Athghairm go raibh ar Phortman an tseachtain seo caite scéal an úrscéal a bhréagnú ó Mobi, a chuir an ceoltóir a thuairiscítear ina chuimhní. Dar leis an aisteoir, ag an am sin is ar éigean gur bhain sí amach as an Scoil Elder, ach, a bheith ina lucht leanúna an ealaíontóra, d'aontaigh sé cumarsáid a dhéanamh leis. True, mhair cairdeas ar feadh i bhfad: a thuig na fíor-intinn ag Mobi, chuir Natalie deireadh le caidreamh. In ainneoin go raibh an ceoltóir ar dtús ar aghaidh ina fhianaise, ina dhiaidh sin bhí air leithscéal a ghabháil leis an réalta agus aontú go raibh air cead a iarraidh a fhoilsiú.