לאחר שהושגו ממובי מתנצל על כך שהוא נכנס לזיכרונותיה ללא תיאום, התמקדו נטלי בחיים האמיתיים. ביום שלישי זה, פפראצי נתפס את פורטמן בזרועות בן הזוג שלה - רקדנית של בנימן מילפר - ביציאה מהמסעדה. בני הזוג בילו זמן טוב בארוחת הערב: חיוך לא ניגש אל מול נטלי, והיא היתה כיף לדבר עם בעלה. לא שם לב לצלם ולמוות, בני הזוג נשקו ביציאה מהמסעדה, ומאפשר להם ללכוד אותם ברגע רומנטי כל כך.
נזכיר כי בשבוע שעבר נאלץ פורטמן להפריך את סיפורו של הרומן מ MOBI, אשר המוסיקאי תיאר בזיכרונותיו. לדברי השחקנית, באותו זמן היא בקושי בוגר בית הספר הבכור, אבל, להיות מעריץ של האמן, הסכים לתקשר איתו. נכון, ידידות נמשכה זמן רב: שהבין את הכוונות האמיתיות של מובי, נטלי חדלה ביחסים. למרות העובדה כי בהתחלה המוסיקאי התעקש בעדותו, מאוחר יותר הוא היה צריך להתנצל בפני הכוכב ולהסכים שהוא צריך לשאול את רשותו לפרסם.