See kõik algas asjaoluga, et moes avaldas intervjuu Bundcheniga, kus muu hulgas otsustas ta kommenteerida oma mudeli karjääri kohta:
"Ma ei ole mudel," Giselle väidab. "Mudel on töö, mida ma täidan, on minu karjäär. Ta lubab mul näha maailma, ta oli väga makstud. Aga ta ei määratlenud mind kunagi isikuna. "
Siis palus Bundchen sotsiaalsete võrgustike kohta, millele Giselle tunnistas, et isegi Instagramis konto alustati tema õega - ja kui Bundchenil oli valik, ei oleks ta suutnud kasutada sotsiaalseid võrgustikke. Kui Giselle pidi nüüd nullist alustama, usub Supermodell, et ta ei saavutaks edu - sest see ei saaks saada Instagrami mudelile.
"Ma pean tunnistama ausalt ei ole minu põlvkond. Ma olen vanem, targem. Kui ma pean ennast edendama, sest see oli täna tüdruku mudel - unustage, ma ei oleks seda teinud. "
Siin on kommentaar Giselle originaalis:
See ei ole minu põlvkond - ma pean sellest aus olema. Ma olen vanem, targem. Kui ma pidin ennast edendama, kuidas tüdrukute modelleerimine nüüd pidi tegema, unusta see. Ma ei tee seda.
Paljud vaatasid sõnad Giselle vihjab asjaolu, et SuperModel peab ennast liiga täiskasvanuteks ja liiga tark "müüa" ise Instagramis - ja muidugi ületanud. Bundchen, lase tal sotsiaalsetes võrgustikes ja mitte liiga mõista, osutus piisavalt arukas, et vabastada avaliku vabanduse viivitamatult:
Mul on kahju, et mu sõnad valesti mõisteti. Ma tahtsin lihtsalt öelda, et ma olen vanast põlvkonnast ja uutest tehnoloogiatest, mida ma ei mõista nii hästi. Ma imetlen, kuidas uued põlvkonnad toime tulla täiendava surve sotsiaalsete võrgustike. Muidugi ma ei pea ennast targemaks keegi ja usume, et me kõik õpime midagi uut kogu mu elu.