Chaith an scannán bleachtaireachta "chun na sceana a fháil", sceallú aiseolais dhearfaigh le haghaidh cás iontach, ach bhí sé nóiméad amháin a d'fhág an lucht féachana i gcaillteanas iomlán. I gcás go leor acu, baineadh aon bhrí ar an óráid bhréige Benouua Blanova (Daniel Craig), agus d'éirigh sé amach gurb é seo an tuiscint go raibh stiúrthóir an téip ag iarraidh a tháirgeadh.
Thug Ryan Johnson aire go raibh na snáitheanna go léir de stair dheacair fite le chéile, agus níorbh fhéidir leo iad féin a dhiúltú chun a ngrá a thaispeáint do sheánra bleachtaireachta trí fhocail charachtar an Craig. Ag caint faoi conas a bhí siad i ndáiríre dúnmharú Harlan Thrombi (Christopher Plammer), dúirt Blanc go raibh an scéal seo go léir ina pholl ón Bagel i mboilgeog le poll.
Threoraigh an monologue an lucht féachana le mearbhall, agus tá sé seo, de réir Johnson, go hiomlán gnáth. Bhí an stiúrthóir spreagtha ag a paisean do scéalta mistéireach, agus geal, fiú amháin más rud é nach bhfuil cuma an-intuigthe, bhí an chuma air go raibh sé ina bhreis ar chaint an-nochta.
Níl ann ach radharc a thaitníonn liom agus cad a theastaigh uaim a fheiceáil sa scannán. Tá bleachtaire agat a fhanfaidh roinnt meafar gan chiall chun a thaispeáint cé chomh maith tuigeann sé a ghnó. Tá sé gan chiall, ach fuaimeanna maith!
- Réitigh Ryan in agallamh le vulture.
Bhuel, anois stopfaidh an lucht leanúna deireadh a chur lena ceann ar an bhfeiniméan "poill as an bagel" agus beidh sé in ann fanacht go socair ar an seicheamh. Gheall Lionsgate cheana féin go bhfuil an lucht féachana ag fanacht le cruinniú eile le Benua Blanom, ach níl an dáta scaoilte ar scáileáin a eachtraí nua ar a dtugtar fós.
